Translation of the song lyrics Не спеши - BEGA

Не спеши (original)

Эй
Не отводи взгляд
Не отводи его, я
Хочу, чтобы твой мир сиял
Руку дай свою
Душу дай свою
Все твои обиды ни к чему
Я этого не приму
Это минутная грусть, временная печаль
Я буду снова и снова, и снова, и снова в твою дверь стучать
Каждый твой привет теперь
Увы, теперь адресован не мне
Увы, не мне с тобой теплей
В самый зимний холодный день
Ты сама, я сам, но ты талисман
Без которого я то ли слаб
То ли все не то и все не так
Но я занятой и мог забыть о тебе, но не стал
Тысячи ссор на ровном месте
Именно поэтому порой не весел
Неужели слово ничего не весит
У нашего исхода миллионы версий
Сколько слов и фраз было против нас
Об одном и том же, тупо копипаст
Да, но хоть и так
Я прошу у тебя на виду у сотен глаз
Не спеши, не торопись
Давай с тобой подумаем ещё раз
Сыграем эту любовь на бис
Посмотрим на наше солнце не щурясь
Не спеши
Не спеши
Если ты хоть что-то помнишь
Не спеши
Просто не спеши
Я отдалялся, но теперь я тут
Да, быть может где-то я и перегнул
Но теперь я тут на твоём берегу
Но ты вновь закрыла свои двери вдруг
Я тут понял кое-что
Мне нужна рядом ты в самый неспокойный шторм
Только ты и никто иной, ведь за тобой упаду и я
Принцип домино
Я не вижу своё «завтра» без нас
Неустанно верю в то, что есть шанс
Все с белого листа, это необходимый рестарт
После долгой зимы приходит весна
Я не сдамся, не дам ошибиться нам
Улыбаюсь обидным твоим словам
Я верну нас обоих назад
Все с самого начала, все с чистого
В горле ком и не так легко
Говорить об этом
Я изгой в этой истории, не стой
Будто бы ты тут с головы до ног вся покрыта песком
Пусти в дом, дело не в том
Что мне некуда идти, это поединок с нутром
В голове все вверх дном
Ведь ты в этой темноте самое светлое пятно
Никто не сможет помешать нам
Буду любить тебя жадно
Беспощадно
Никому не дам между нами встать
И потому сейчас
Я прошу у тебя на виду у сотен глаз
Не спеши не торопись
Давай с тобой подумаем ещё раз
Сыграем эту любовь на бис
Посмотрим на наше солнце не щурясь
Не спеши
Не спеши
Если ты хоть что-то помнишь
Не спеши
Просто не спеши

(translation)

Hey
Don't look away
Don't take it away, I
I want your world to shine
Give me your hand
Give me your soul
All your grudges are for nothing
I won't accept it
This is a momentary sadness, temporary sadness
I will again and again and again and again knock on your door
Your every hello now
Alas, now addressed not to me
Alas, I'm not warmer with you
On the coldest winter day
You yourself, I myself, but you are a talisman
Without which I am either weak
Is everything wrong and everything is wrong
But I'm busy and could forget about you, but I didn't
Thousands of quarrels out of the blue
That's why sometimes it's not fun
Does the word mean nothing?
Our exodus has millions of versions
How many words and phrases were against us
About the same thing, stupid copy-paste
Yes, but even so
I ask you in front of hundreds of eyes
Take your time, take your time
Let's think again
Let's play this love for an encore
Let's look at our sun without squinting
Do not rush
Do not rush
If you remember anything
Do not rush
Just take your time
I was away, but now I'm here
Yes, maybe somewhere I went too far
But now I'm here on your shore
But you closed your doors again suddenly
I've realized something
I need you by my side in the most restless storm
Only you and no one else, because I will fall for you
Domino principle
I can't see my "tomorrow" without us
Relentlessly believe that there is a chance
Everything from a white sheet, this is a necessary restart
Spring comes after a long winter
I won't give up, I won't let us make mistakes
I smile at your hurtful words
I will bring both of us back
All from the start, all from scratch
There is a lump in my throat and it's not so easy
Talk about it
I'm an outcast in this story, don't stop
As if you are here from head to toe all covered with sand
Let me in the house, that's not the point
That I have nowhere to go, it's a gut fight
Everything is upside down in my head
After all, you are the brightest spot in this darkness
Nobody can stop us
I will love you greedily
Mercilessly
I won't let anyone come between us
And that's why now
I ask you in front of hundreds of eyes
Don't rush don't rush
Let's think again
Let's play this love for an encore
Let's look at our sun without squinting
Do not rush
Do not rush
If you remember anything
Do not rush
Just take your time