Translation of the song lyrics Udbrændt - Barselona

Udbrændt (original)

Hvornår er jeg en del af dig?
Hva' går du og venter på?
Hvornår vil du fortælle mig
Om hva' du går og tænker på?
Ja, ja
Jeg ka' se, at du er træt
Og jeg ka' se, at du er rystet
Og jeg ka' se, at du har grædt
Men tro mig, jeg ka' trøste
Bar' sig til, hvis det er
Og hvis det kunne lyste, så er jeg lige her
Du er udbrændt, du blev til aske
Og der var ingen udgang, du leved' hastet
Jeg ved godt, det stresser dig
Gi’r dig plads, men der' stadig ikk' plads til mig
Udbrændt, du blev til aske
Og der var ingen udgang, du leved' hastet
Jeg ved godt, det stresser dig
Gi’r dig plads, men der' stadig ikk' plads til mig
Der' ting, jeg gern' vil vide
Og der' ting, du godt må fortælle
Jeg prøver' vis' dig tillid
Men den er allerede forældet, ja, ja
Jeg ka' se, at du er træt
Og jeg ka' se, at du er rystet
Og jeg ka' se, at du har grædt
Men tro mig, jeg ka' trøste
Bar' sig til, hvis det er
Og hvis det kunne lyste, så er jeg lige her
Du er udbrændt, du blev til aske
Og der var ingen udgang, du leved' hastet
Jeg ved godt, det stresser dig
Gi’r dig plads, men der' stadig ikk' plads til mig
Udbrændt, du blev til aske
Og der var ingen udgang, du leved' hastet
Jeg ved godt, det stresser dig
Gi’r dig plads, men der' stadig ikk' plads til mig
Du er udbrændt, du blev til aske
Og der var ingen udgang, du leved' hastet
Jeg ved godt, det stresser dig
Gi’r dig plads, men der' stadig ikk' plads til mig
Udbrændt, du blev til aske
Og der var ingen udgang, du leved' hastet
Jeg ved godt, det stresser dig
Gi’r dig plads, men der' stadig ikk' plads til mig
Udbrændt
Du er udbrændt
Udbrændt

Udbrændt (translation)

When am I a part of you?
What are you waiting for?
When will you tell me
About what's on your mind?
Yes Yes
I can see that you are tired
And I can see that you are shaken
And I can see that you have been crying
But believe me, I can comfort
Bar' to if it is
And if it could shine, then I am right here
You're burnt out, you're reduced to ashes
And there was no way out, you live' in a hurry
I know it's stressing you out
Makes room for you, but there's still no room for me
Burned out, you turned to ashes
And there was no way out, you live' in a hurry
I know it's stressing you out
Makes room for you, but there's still no room for me
There's things I'd like to know
And there are things you must tell
I'm trying to show you trust
But it's already out of date, yes, yes
I can see that you are tired
And I can see that you are shaken
And I can see that you have been crying
But believe me, I can comfort
Bar' to if it is
And if it could shine, then I am right here
You're burnt out, you're reduced to ashes
And there was no way out, you live' in a hurry
I know it's stressing you out
Makes room for you, but there's still no room for me
Burned out, you turned to ashes
And there was no way out, you live' in a hurry
I know it's stressing you out
Makes room for you, but there's still no room for me
You're burnt out, you're reduced to ashes
And there was no way out, you live' in a hurry
I know it's stressing you out
Makes room for you, but there's still no room for me
Burned out, you turned to ashes
And there was no way out, you live' in a hurry
I know it's stressing you out
Makes room for you, but there's still no room for me
Burnt out
You are burnt out
Burnt out