Translation of the song lyrics Jeg Så Livet Forlade Mig - Barselona

Jeg Så Livet Forlade Mig (original)

Jeg savner din duft
Jeg savner min fornuft
Jeg troed', jeg mangled' pusterum
Men jeg fik for meget luft
Hvad jeg ikk' vil gøre
For at se dig igen
Hvad har jeg dog gjort?
Hvor er du henne?
Jeg så livet forlade mig
Jeg så livet forlade mig
Jeg fortryder
Jeg ved, det lyder dumt
Men jeg ku' først mærke, at jeg mangled' dig
Da det gjord' ondt
Hvad jeg ikk' vil gøre
For at se dig igen
Hvad har jeg dog gjort?
Hvor er du henne?
Jeg så livet forlade mig
Jeg så livet forlade mig
Jeg så livet forlade mig
Jeg så livet forlade mig
(Forlade mig)
(Jeg så livet forlade mig)
(Jeg så livet forlade mig) Jeg så livet forlade mig
Jeg så livet forlade mig

Jeg Så Livet Forlade Mig (translation)

I miss your scent
I miss my sanity
I thought I lacked breathing space
But I got too much air
What I don't want to do
To see you again
But what have I done?
Where are you?
I saw life leaving me
I saw life leaving me
I regret
I know it sounds stupid
But I could first feel that I missed you
When it hurt
What I don't want to do
To see you again
But what have I done?
Where are you?
I saw life leaving me
I saw life leaving me
I saw life leaving me
I saw life leaving me
(Leave me)
(I saw life leave me)
(I saw life leave me) I saw life leave me
I saw life leaving me