Translation of the song lyrics En Sidste Sang - Barselona

En Sidste Sang (original)

Bare en nat som de andre
Vi sveder tæt op af hinanden
Ligesom sidste gang, sidste gang
Og jeg lukker ikk' min' øjne
For jeg ka' se, at du falder til ro
Og jeg håber, vi vågner sammen
Jeg troed' du kom for at ligge her med mig
Troed' vi skulle snakke natten lang
Jeg troed' du kom her for at ligge her med mig
Men du sang en sidste sang
Jeg havde glædet mig til at drømme med dig
Drømme hele natten om dig
Og jeg vil aldrig glemme dine krøller
Natten er ensom, bare en som de andre
Jeg troed' du kom for at ligge her med mig
Troed' vi skulle snakke natten lang
Jeg troed' du kom her for at ligge her med mig
Men du sang en sidste sang
En sidste sang
En sidste sang
Jeg troed' du kom for at ligge her med mig
Troed' vi skulle snakke natten lang
Jeg troed' du kom her for at ligge her med mig
Men du sang en sidste sang

En Sidste Sang (translation)

Just a night like the others
We sweat close to each other
Just like last time, last time
And I won't close my eyes
Because I can see that you are calming down
And I hope we wake up together
I thought you came to lie here with me
Thought we'd talk all night
I thought you came here to lie here with me
But you sang one last song
I had been looking forward to dreaming with you
Dreaming all night about you
And I will never forget your curls
The night is lonely, just one like the others
I thought you came to lie here with me
Thought we'd talk all night
I thought you came here to lie here with me
But you sang one last song
One last song
One last song
I thought you came to lie here with me
Thought we'd talk all night
I thought you came here to lie here with me
But you sang one last song