Translation of the song lyrics Åbne Arme - Barselona

Åbne Arme (original)

Alle har brug for varme
Kys og åbne arme
Og du har vist brug for mig
Så la' mig vid' hvad, jeg ka' gøre
Alle går rundt og forelsker sig
Og når jeg fortæller dig
At hjertet har talt, og at jeg valgte dig
Alle går rundt og forelsker sig
Og når jeg fortæller dig
At hjertet har talt, og at jeg valgt' dig
Du har brug for min varme
Det ka' jeg se i dit blik
Og hva' nu hvis verdenen vælter
Så ved du ikk' hva', du ka' gøre
Alle går rundt og forelsker sig
Og når jeg fortæller dig
At hjertet har talt, og at jeg valgte dig
Alle har brug for kærlighed
Og hvordan ka' jeg sige det
At hjertet har talt, og at jeg valgt' dig?
Alle går rundt og forelsker sig
Og når jeg fortæller dig
At hjertet har talt, og at jeg valgte dig
Alle har brug for kærlighed
Og hvordan ka' jeg sige det
At hjertet har talt, og at jeg valgt' dig?
Alle går rundt og forelsker sig (Alle går rundt og forelsker sig)
Alle går rundt og forelsker sig (Alle går rundt og forelsker sig)
Alle har brug for kærlighed (Alle har brug for kærlighed)
Og hvordan ka' jeg sige det
At hjertet har talt, og at jeg valgt' dig?

Åbne Arme (translation)

Everyone needs warmth
Kisses and open arms
And you seem to need me
So let me know what I can do
Everyone walks around and falls in love
And when I tell you
That the heart has spoken and that I chose you
Everyone walks around and falls in love
And when I tell you
That the heart has spoken and that I have chosen you
You need my warmth
I can see it in your eyes
And what if the world falls over
Then you don't know what you can do
Everyone walks around and falls in love
And when I tell you
That the heart has spoken and that I chose you
Everyone needs love
And how can I say it
That the heart has spoken and that I chose you?
Everyone walks around and falls in love
And when I tell you
That the heart has spoken and that I chose you
Everyone needs love
And how can I say it
That the heart has spoken and that I chose you?
Everybody Walks Around Falling In Love (Everybody Walks Around Falling In Love)
Everybody Walks Around Falling In Love (Everybody Walks Around Falling In Love)
Everybody Needs Love (Everybody Needs Love)
And how can I say it
That the heart has spoken and that I chose you?