Translation of the song lyrics Sers moi un verre - Barack Adama, Haristone

Sers moi un verre (original)

Sale, sale, sale, sale
Yeah hi hi hi hi hi
Yeah hi hi hi hi hi
Hey
Ouvre la porte, personne vous fera la sère-mi
Mes négros sont propres, Dieu merci, mes gavas sont bénis
Pas mal imité, si ça pète, tu m’appelleras le génie
Bébé, sers-moi un verre, ma belle et les gosses m’aident à tenir
Stoppez les chichis, j’vends pas la coco
Je veux le monde, j’veux pas qu’on m’dise «mon gava, t’es trop pauvre»
J’donne pas de nouvelles, t’inquiète, ça va un poco
J’suis plus dans les tchoins, j’suis dans mon coin, je les sens trop fort
(c'est trop)
Oh my god, j’ai pas l’choix, j’dois leur faire du sale (sale, sale, sale, sale,
hey)
Sers-moi un autre, j’suis v’nu, j’ai vaincu, j’vais décal'
Ouais, ouais, ouais
Ouvre la porte, personne vous fera la sère-mi
Mes négros sont propres, Dieu merci, mes gavas sont bénis
Pas mal imité, si ça pète, tu m’appelleras le génie
Bébé, sers-moi un verre, ma belle et les gosses m’aident à tenir
Beaucoup de putos, j’dois les esquiver, yeah
Oui, j’ai le mojo, frère, il a fallu trimer, yeah
J'étais à sec, rien dans les ches-po, en réserve sans coco
Aujourd’hui, tout ça, c’est fini, Mama est à l’abri
Fuck tous ces traîtres, faut leur mettre fort dans les fesses
Sans latex, c’est gore mais c’est pour qu’ils comprennent
Le sort qu’on réserve à chaque du genre
J’m’apitoie pas sur mon sort, même si j’suis mort
Ouvre la porte, personne vous fera la sère-mi
Mes négros sont propres, Dieu merci, mes gavas sont bénis
Pas mal imité, si ça pète, tu m’appelleras le génie
Bébé, sers-moi un verre, ma belle et les gosses m’aident à tenir
Ressers un verre, c’est la merde mais on fêtera quand même
Chaque année, c’est la même: on oublie les problèmes
Ils essayent d’imiter même les mains menottées
J’suis l’meilleur, tu le sais
Ouvre la porte, personne vous fera la sère-mi
Mes négros sont propres, Dieu merci, mes gavas sont bénis
Pas mal imité, si ça pète, tu m’appelleras le génie
Bébé, sers-moi un verre, ma belle et les gosses m’aident à tenir
Hey
Ressers un verre
Ressers un verre
Oh oh oh oh oh oh oh oh

(translation)

Dirty, dirty, dirty, dirty
Yeah hee hee hee hee
Yeah hee hee hee hee
Hey
Open the door, no one will give you the hell
My niggas are clean, thank God my gavas are blessed
Not badly imitated, if it blows, you will call me the genius
Baby, pour me a drink, girl and the kids help me hold on
Stop the fuss, I don't sell coconut
I want the world, I don't want to be told "my gava, you're too poor"
I don't give news, don't worry, I'm fine
I'm more into the tchoins, I'm in my corner, I feel them too strong
(it's too much)
Oh my god, I have no choice, I have to do them dirty (dirty, dirty, dirty, dirty,
hey)
Serve me another, I came naked, I won, I'm going to shift
Yeah yeah yeah
Open the door, no one will give you the hell
My niggas are clean, thank God my gavas are blessed
Not badly imitated, if it blows, you will call me the genius
Baby, pour me a drink, girl and the kids help me hold on
A lot of putos, gotta dodge them, yeah
Yeah, got the mojo, bro, had to work it out, yeah
I was dry, nothing in the ches-po, in reserve without coconut
Today, all that is over, Mama is safe
Fuck all these traitors, have to put them hard in the buttocks
Without latex, it's gore but it's so that they understand
The fate we reserve for each gender
I don't feel sorry for myself, even if I'm dead
Open the door, no one will give you the hell
My niggas are clean, thank God my gavas are blessed
Not badly imitated, if it blows, you will call me the genius
Baby, pour me a drink, girl and the kids help me hold on
Have another drink, it's shit but we'll celebrate anyway
Every year it's the same: we forget the problems
They try to imitate even the handcuffed hands
I'm the best, you know it
Open the door, no one will give you the hell
My niggas are clean, thank God my gavas are blessed
Not badly imitated, if it blows, you will call me the genius
Baby, pour me a drink, girl and the kids help me hold on
Hey
Have a drink
Have a drink
Oh oh oh oh oh oh oh oh