| Il y’a ce mec qui, devant son ami
| There's this guy who, in front of his friend
|
| Parle de sa meuf qui l’a un peu vexé
| Talks about his girl who made him a little offended
|
| Pour le tester, est-ce qu’il va le rester?
| To test it, will it stay that way?
|
| Fidèle pour ne pas le blesser
| Faithful so as not to hurt him
|
| Il y’a cette meuf qui, devant son mari
| There's this girl who, in front of her husband
|
| Fais semblant de ne pas savoir qu’il l’a trahi
| Pretend you don't know he betrayed her
|
| Pour les petits, elle n’est pas partie
| For the little ones, she hasn't left
|
| Mais papa est à la maison que le mardi
| But daddy's only home on Tuesdays
|
| Et puis il y a cette maman
| And then there's this mom
|
| Le paradis l’attend
| Heaven Awaits
|
| L’enfer c’est son fils incarné par Satan
| Hell is his son embodied by Satan
|
| «Oh mon fils vas-t'en
| "Oh my son go away
|
| J’ai déjà assez subi, s’il te plaît mon fils vas-t'en»
| I've been through enough already, please my son go away"
|
| Maman elle est partie
| mom she left
|
| Et papa il est parti
| And daddy he left
|
| Maman elle est partie
| mom she left
|
| Ehh, ehhh
| Ehh, ehhh
|
| Tu l’as trahie, elle t’a trahi
| You betrayed her, she betrayed you
|
| Tu l’as trahie, elle t’a trahi en retour
| You betrayed her, she betrayed you back
|
| Tu l’as trahie, elle t’a trahi
| You betrayed her, she betrayed you
|
| Tu l’as trahie, elle t’a trahi
| You betrayed her, she betrayed you
|
| Y’a ce frère de cœur qui t’appel
| There's this heart brother calling you
|
| Pour te dire que ta femme se trouve à l’hôtel
| To tell you that your wife is at the hotel
|
| Devrais-tu le croire? | Should you believe it? |
| Il faudra le voir
| You'll have to see it
|
| Ça vaut pas la peine de s’mentir à soi-même
| It's not worth lying to yourself
|
| Il y’a ce mec qui se prend pour ton ami
| There's this guy who thinks he's your friend
|
| Mais tu vas gâcher sa vie
| But you'll ruin his life
|
| Il devrait partir rejoindre sa famille
| He should leave to join his family
|
| Il sera sans doute mieux qu’aujourd’hui
| It will probably be better than today
|
| Et puis y’a cette nana qui vit pour l’apparence | And then there's this chick who lives for looks |
| Prête à tout pour faire souffrir ses parents
| Willing to do anything to make her parents suffer
|
| Ralentis la cadence
| Slow down the pace
|
| Si c’est pour faire du mal à la mama s’il te plaît vas-t'en
| If it's to hurt mama please go away
|
| Maman elle est partie
| mom she left
|
| Et papa il est parti
| And daddy he left
|
| Maman elle est partie
| mom she left
|
| Tu l’as trahie, elle t’a trahi
| You betrayed her, she betrayed you
|
| Tu l’as trahie, elle t’a trahi en retour
| You betrayed her, she betrayed you back
|
| Tu l’as trahie, elle t’a trahi
| You betrayed her, she betrayed you
|
| Tu l’as trahie, elle t’a trahi | You betrayed her, she betrayed you |