| Bruxelles c’est l’abondance, c’est l’abondance
| Brussels is abundance, it is abundance
|
| L’abondance, c’est l’abondance
| Abundance is abundance
|
| L’abondance, c’est l’abondance
| Abundance is abundance
|
| C’est l’abondance, on a tout, ouais, ouais
| It's plenty, we got it all, yeah, yeah
|
| On a tout, ouais, ouais
| We got it all, yeah, yeah
|
| On a tout, ouais, ouais
| We got it all, yeah, yeah
|
| On a tout, et c’est l’abondance
| We've got it all, and that's abundance
|
| Et ce matin, j’ai vu mon cousin, il m’a dit «tu fais quoi?»
| And this morning I saw my cousin, he said "what are you doing?"
|
| Et j’ai dis «rien à faire», il m’a répondu «suis-moi»
| And I said "nothing to do", he replied "follow me"
|
| Il m’dit «y'a des bails à faire»
| He tells me "there's a lot to do"
|
| J’lui demande «y'a des billets verts?»
| I ask him "are there any greenbacks?"
|
| «Bah oui, t’inquiète pas je gère
| "Well yes, don't worry, I manage
|
| J’suis toujours dans les bonnes affaires
| I'm always in good business
|
| Me pose pas de questions c’est pas le moment
| Don't ask me questions this is not the time
|
| Ne perds pas de temps, le temps c’est d’l’argent
| Don't waste time, time is money
|
| On fera les choses calmement»
| We'll do things calmly"
|
| Dans ma ville tout est passionnant
| In my city everything is exciting
|
| Le cœur de mon pays
| The heart of my country
|
| C’est l’histoire de ma vie
| It's the story of my life
|
| Bruxelles c’est l’abondance, c’est l’abondance
| Brussels is abundance, it is abundance
|
| L’abondance, c’est l’abondance
| Abundance is abundance
|
| L’abondance, c’est l’abondance
| Abundance is abundance
|
| C’est l’abondance, on a tout, ouais, ouais
| It's plenty, we got it all, yeah, yeah
|
| On a tout, ouais, ouais
| We got it all, yeah, yeah
|
| On a tout, ouais, ouais
| We got it all, yeah, yeah
|
| On a tout, et c’est l’abondance
| We've got it all, and that's abundance
|
| Et cette aprèm j’ai fais un petit tour au centre-ville
| And this afternoon I took a little walk downtown
|
| Et quelque part je vois ma team, je fais des selfies | And somewhere I see my team, I take selfies |
| C’est fou, il y’a des gens partout
| It's crazy, there are people everywhere
|
| Y’a de tout, ma team c’est des loups
| There's everything, my team is wolves
|
| Et c’est fou, j’reçois votre amour
| And it's crazy, I get your love
|
| J’avoue, Bruxelles est à nous
| I admit, Brussels is ours
|
| Je vais graille un sandwich, c’est le moment
| I'm going to toast a sandwich, it's time
|
| J’vois des riches vers le restau à l’instant
| I see rich people in the restaurant at the moment
|
| J’croise mes frérots «Yo c’est comment?»
| I meet my brothers "Yo how is it?"
|
| On tue le temps rien n’est
| We kill time nothing is
|
| Le cœur de mon pays
| The heart of my country
|
| C’est l’histoire de ma vie
| It's the story of my life
|
| Bruxelles c’est l’abondance, c’est l’abondance
| Brussels is abundance, it is abundance
|
| L’abondance, c’est l’abondance
| Abundance is abundance
|
| L’abondance, c’est l’abondance
| Abundance is abundance
|
| C’est l’abondance, on a tout, ouais, ouais
| It's plenty, we got it all, yeah, yeah
|
| On a tout, ouais, ouais
| We got it all, yeah, yeah
|
| On a tout, ouais, ouais
| We got it all, yeah, yeah
|
| On a tout, et c’est l’abondance | We've got it all, and that's abundance |