Translation of the song lyrics Tomber dans ton love - BAKR

Tomber dans ton love - BAKR
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tomber dans ton love , by -BAKR
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:01.11.2018
Song language:French

Select which language to translate into:

Tomber dans ton love (original)Tomber dans ton love (translation)
Je suis tombé dans ton love baby I fell into your love baby
Tu voulais juste un peu de tendresse et de love You just wanted some tenderness and love
J’imaginais une meilleure fin pour nous deux I imagined a better ending for both of us
M’en veux pas bébé j’suis parti Don't blame me baby I left
A cause de ces haineux qui parlent et qui parlent sur moi 'Cause these haters talking and talking about me
Désolé j’suis plus d’la partie Sorry I'm not part of it anymore
Ferme les yeux je pense à toi, bébé rassure toi Close your eyes I'm thinking of you, baby don't worry
Désolé bébé j’suis partie Sorry baby I'm gone
Je parie, je parie que tu t’en fiche I bet, I bet you don't care
Je parie que tu t’en fiche I bet you don't care
Toi et moi les gens pensaient que c'était pour la vie You and me people thought it was for life
C'était pour la vie, la victoire auprès de la famille It was for life, victory with the family
Et aujourd’hui c’est pour ça que je te dis And today that's why I'm telling you
Et toi et moi, et toi et moi And you and me, and you and me
Qui aurais dis que toi et moi c’est fini? Who would have said that you and I are over?
Et toi et moi, et toi et moi And you and me, and you and me
Ooh et tu sais que Ooh and you know that
Je suis tombé dans ton love baby I fell into your love baby
Chérie on s’en fou d’eux Honey we don't care about them
Tu es tombée dans mon love You fell in my love
J’imaginais une meilleure fin pour nous deux I imagined a better ending for both of us
Tombé dans ton love baby Fallen into your love baby
Tu voulais juste un peu de tendresse et de love You just wanted some tenderness and love
J’imaginais une meilleure fin pour nous deux I imagined a better ending for both of us
Et toi et moi, et toi et moi And you and me, and you and me
Qui aurais dis que toi et moi c’est fini Who would have said that you and I are over
Et toi et moi, et toi et moiAnd you and me, and you and me
Ooh et tu sais que Ooh and you know that
Si j’t’ai caché dans mon cœur c’est pour eux If I hid you in my heart it's for them
Si je t’ai pardonné c’est pas pour eux If I forgave you it's not for them
J’te veux pour moi et pas pour deux I want you for me and not for two
Dans la vie, dans la rue c’est foireux In life, in the street it's crap
T’façon j’retourne dans le bendo You way I go back to the bendo
On s’est connu dans le bendo We met in the bendo
On à la pêche dans le bendo We fishing in the bendo
C’est la où j’te marierais c’est bien beau This is where I would marry you, it's very beautiful
On s’est connu dans le bendo We met in the bendo
On à la pêche dans le bendo ouais, ouais, ouais We fishing in the bendo yeah, yeah, yeah
Si j’retourne dans le bendo If I go back to the bendo
Suis moi si t’as le même tempo Follow me if you have the same tempo
Et toi et moi And you and me
Qui aurais dis que toi et moi c’est fini? Who would have said that you and I are over?
Et toi et moi, et toi et moi And you and me, and you and me
Ooh et tu sais que Ooh and you know that
Je suis tombé dans ton love baby I fell into your love baby
Chérie on s’en fou d’eux Honey we don't care about them
Tu es tombée dans mon love You fell in my love
J’imaginais une meilleure fin pour nous deux I imagined a better ending for both of us
Tombé dans ton love baby Fallen into your love baby
Tu voulais juste un peu de tendresse et de love You just wanted some tenderness and love
J’imaginais une meilleure fin pour nous deux I imagined a better ending for both of us
Et toi et moi, et toi et moi And you and me, and you and me
Qui aurais dis que toi et moi c’est fini Who would have said that you and I are over
Et toi et moi, et toi et moi And you and me, and you and me
Ooh et tu sais que Ooh and you know that
Et maintenant tu t’es marié And now you got married
J’veux que ton bonheur tu l’sais I want your happiness to know you
Je suis tellement heureux que t’ai trouvéI'm so glad I found you
Un homme qui sait te respecter A man who knows how to respect you
Je t’ai vu dans ses bras, j’ai pas douté I saw you in his arms, I had no doubts
Il fera de toi sa princesse He will make you his princess
Et contrairement à moi il t’as doté And unlike me he endowed you
Ooh et tu sais que Ooh and you know that
Il est tombé dans ton love baby He fell into your love baby
Chérie tu t’en fou d’eux Baby you don't care about them
Je suis toujours dans mon love I'm still in my love
J’imaginais une meilleure fin pour nous deux I imagined a better ending for both of us
Et toi et moi, et toi et moi And you and me, and you and me
Qui aurais dis que toi et moi c’est fini Who would have said that you and I are over
Et toi et moi, et toi et moi And you and me, and you and me
Ooh et tu sais que Ooh and you know that
Et toi et moi, et toi et moiAnd you and me, and you and me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2019
Mariage
ft. Adnan, Miya, Los Dos
2018