
Date of issue: 01.11.2018
Song language: French
Lové(original) |
Je sais que tu m’love, je sais que tu m’love |
J’ai voulu faire le thug pour les autres |
Je sais que tu m’love |
Sans toi j’pourrais pas faire mes lovés |
J’ai voulu faire le thug pour les autres |
J’te demande pardon pour mes fautes |
J’me suis mis dans la merde |
J’avais peur de te perdre |
J’me suis mis dans la merde |
J’avais peur de te perdre |
Et toi et moi main dans la main |
Jusqu'à la fin ouais |
Et toi et moi main dans la main |
J’t’oublierais pas |
J’suis parti ouais, ouais, ouais, nan, nan |
J’suis parti ouais, ouais, ouais |
J’suis parti ouais, ouais, ouais, nan, nan |
J’suis parti ouais, ouais, ouais |
Et j’suis parti sans me retourner |
Puis j’ai remué mon passé pour te retrouver |
Et tant d’années se sont écoulées |
Eh rapapompopom, eh rapapom se sont écoulées |
Et tant d’années se sont écoulées, se sont écoulées |
Et tant d’années se sont écoulées |
Et c’est vrai que j’te love |
Même si souvent j’ai voulu t'éloigner de ma vie |
Et c’est vrai que j’te love |
Tout c’que j’t’ai montré c’est que j’avais les nerfs à vif |
Avec toi je suis mauvais |
En vrai pour toi je suis prêt à revenir |
Tu résonnes dans mes oreilles |
J’ai encore besoin de toi pour te bâtir |
Et c’est vrai que j’te love |
C’est grâce à toi qu’j’ai touché la note |
Et c’est vrai que j’te love |
C’est grâce à toi qu’j’ai touché la note |
Et toi et moi main dans la main |
Jusqu'à la fin ouais |
Et toi et moi main dans la main |
J’t’oublierais pas |
J’suis parti ouais, ouais, ouais, nan, nan |
J’suis parti ouais, ouais, ouais |
J’suis parti ouais, ouais, ouais, nan, nan |
J’suis parti ouais, ouais, ouais |
Et j’suis parti sans me retourner |
Puis j’ai remué mon passé pour te retrouver |
Et tant d’années se sont écoulées |
Eh rapapompopom, eh rapapom se sont écoulées |
Et tant d’années se sont écoulées, se sont écoulées |
Et tant d’années se sont écoulées |
(translation) |
I know you love me, I know you love me |
I wanted to thug for others |
I know you love me |
Without you I couldn't make my coils |
I wanted to thug for others |
I ask your forgiveness for my faults |
I got myself into some shit |
I was afraid to lose you |
I got myself into some shit |
I was afraid to lose you |
And you and me hand in hand |
Until the end yeah |
And you and me hand in hand |
I won't forget you |
I left yeah, yeah, yeah, no, no |
I left yeah, yeah, yeah |
I left yeah, yeah, yeah, no, no |
I left yeah, yeah, yeah |
And I left without looking back |
Then I shuffled through my past to find you |
And so many years have passed |
Eh rapapompopom, eh rapapom have passed |
And so many years have passed, passed |
And so many years have passed |
And it's true that I love you |
Even though many times I wanted to take you away from my life |
And it's true that I love you |
All I showed you was that my nerves were on edge |
With you I'm bad |
True for you I'm ready to come back |
You ring in my ears |
I still need you to build you up |
And it's true that I love you |
It's thanks to you that I hit the note |
And it's true that I love you |
It's thanks to you that I hit the note |
And you and me hand in hand |
Until the end yeah |
And you and me hand in hand |
I won't forget you |
I left yeah, yeah, yeah, no, no |
I left yeah, yeah, yeah |
I left yeah, yeah, yeah, no, no |
I left yeah, yeah, yeah |
And I left without looking back |
Then I shuffled through my past to find you |
And so many years have passed |
Eh rapapompopom, eh rapapom have passed |
And so many years have passed, passed |
And so many years have passed |