A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
B
Bajaga & Instruktori
Tišina
Lyrics of Tišina - Bajaga & Instruktori
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Tišina, artist -
Bajaga & Instruktori.
Album song U Puli Lom, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 27.02.2019
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Tišina
(original)
Mrak se skupio u kap,
Rano jutro kao slap
Ulazi u sobu
Dal si ikad pitala
Tamne senke zidova
Ujutro gde odu
Oči su ti sklopljene,
usne su ti umorne
Ne ljubi me njima
Nisu čvorci pevali
dok je iznad krovova
Svirala tisina
Hajde Bože budi drug
Pa okreni jedan krug
Unazad planetu
Noć je kratko trajala
A nama je trebala
Najduža na svijetu
U mom oku samo hlad
U mom srcu samo stud
Inje i prasina
Nisu čvorci pevali
dok je iznad krovova
(translation)
Darkness gathered in a drop,
Early morning like a waterfall
Enter the room
Did you ever ask
Dark shadows of the walls
Where do they go in the morning
Your eyes are closed,
your lips are tired
Don't kiss me with them
The starlings did not sing
while above the roofs
Silence played
Come on, God, be a friend
So turn one circle
Back to the planet
The night was short
And we needed it
The longest in the world
Only shade in my eye
In my heart just cold
Hoarfrost and dust
The starlings did not sing
while above the roofs
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Sa druge strane jastuka
2019
Bilo Bi Lako
2018
Mala Uska Haljina
2015
Život Je Nekad Siv Nekad Žut
2019
Ako Treba Da Je Kraj
2015
Suza
2015
U Sali Lom
2018
Najslađa Devojka
2000
Samo Nam Je Ljubav Potrebna
2019
Da Li Da Odem Ili Ne
2000
Zmaj Od Noćaja
2000
Gospod Brine
2000
Tehno Blues
2000
Perla
2000
Extasy, Pazi!!!
2000
Ala
2000
Rimljani
2019
Na Vrhovima Prstiju
2015
Lepa Janja, Ribareva Kći
2019
Stari Put Za Novi Sad
2015
Artist lyrics: Bajaga & Instruktori
New texts and translations on the site:
Name
Year
Javoonaye Japoni
2011
Easy
2005
Like Sister and Brother
1990
PLUTO
2023
Сина барам очып
2023
Somos Diferentes
ft. Daniel Santos
2012