Translation of the song lyrics Rimljani - Bajaga & Instruktori

Rimljani (original)

Staro se carstvo prostire
Od planina sa istoka
Od planina sa istoka
Do oštrih morskih hridina
Gde stiže svetlost nebeska
Gde stiže ljubav božija
Čuvari dalekih granica
Javljaju preko glasnika
Južna plemena ratnička
Su stigla ispod zidina
I sve je vise varvara
A sve je manje Rimljana
Polazim teška koraka
Srcem trgujem ispod oblaka
Oči ti ne pokazujem
Vidim, ne gledam, samo osećam
Odlazim mokrom ulicom
Dane protekle brišem gumicom
Trudim se da se ne sećam
Kad zaboravim, lakše podnosim

Rimljani (translation)

The old empire is spreading
From the mountains to the east
From the mountains to the east
To sharp sea cliffs
Where the light of heaven comes from
Where the love of God comes from
Guardians of distant borders
They report through messengers
Southern warrior tribes
They arrived under the walls
And there are more and more barbarians
And there are fewer and fewer Romans
I'm taking hard steps
I trade my heart under the clouds
I'm not showing you my eyes
I see, I don't look, I just feel
I'm leaving on a wet street
I erase the days gone by with an eraser
I try not to remember
When I forget, I put up with it easier