| Je ne suis plus celui qui doit
| I'm no longer the one who has to
|
| Je ne suis pas celui qu’il fut
| I'm not who he was
|
| Je ne suis plus celui qu’il voit
| I am no longer the one he sees
|
| Je ne suis pas ce qui le brûle
| I am not what burns it
|
| Toute ma vie dégringole, mon bébé
| My whole life is falling, my baby
|
| Tu me rends folle-dingo, mon ami
| You're driving me crazy, my friend
|
| Enlève cette redingote, mon chéri
| Take off that frock coat, darling
|
| Fais-moi le gigolo de tes nuits
| Make me the gigolo of your nights
|
| Tes couleurs me bousculent, mon bébé
| Your colors rock me, my baby
|
| Tu me rends fou à lier, je bascule
| You drive me crazy, I rock
|
| Calmement en colère, mon chéri
| Calmly angry, darling
|
| Le crâne brûlant noirci, calcifère
| The burning skull blackened, calciferous
|
| L'étrange triangle déambule
| The strange triangle roams
|
| Main dans la main des Bermudes
| Hand in hand from Bermuda
|
| S'étranglent les triplettes de la caresse
| Strangle the triplets of the caress
|
| À la tristesse d’une cigarette
| To the sadness of a cigarette
|
| L'étrange triangle déambule
| The strange triangle roams
|
| Main dans la main des Bermudes
| Hand in hand from Bermuda
|
| S'étranglent les triplettes de la caresse
| Strangle the triplets of the caress
|
| À la tristesse d’une cigarette
| To the sadness of a cigarette
|
| Je ne suis plus celui qui doit
| I'm no longer the one who has to
|
| Je ne suis pas celui qu’il fut
| I'm not who he was
|
| Je ne suis plus celui qu’il voit
| I am no longer the one he sees
|
| Je ne suis pas ce qui le brûle
| I am not what burns it
|
| Nous sommes tous les gens, mon bébé
| We are all people, my baby
|
| Nous sommes tout l'été, mon amant
| We are all summer, my lover
|
| Nous sommes tous les jours, mon ami
| We are everyday, my friend
|
| Nous toute la vie, mon amour
| We all life my love
|
| Nous sommes tous les gens, mon bébé
| We are all people, my baby
|
| Nous sommes tout l'été, mon amant
| We are all summer, my lover
|
| Nous sommes tous les jours, mon ami
| We are everyday, my friend
|
| Nous toute la vie, mon amour | We all life my love |