Lyrics of Wunder - Baff

Wunder (original)

Aus dem Nichts und wie geschenkt
Warst du da und warst mir fremd
Ein Mensch, den ich da sah, noch entfernt, erstmals nah
In meinem Blick, gefolgt von einem ersten Schritt
Bis die Seelen sich berühren, es sachte fortzuführen
Was begonnen hat am Tag
Dem ein Geheimnis im Innersten zugrunde lag
Auf dem Grunde dieser Stunde formt ein Wunder eine Runde
Das die Menschheit stets verband und sie führt in neues Land
Das den Horizont schnell weitet und zu echter Liebe leitet
Es ist ein Wunder, dass du bist
Immer mehr war nun zu sehen, wie sich unsere Welten drehen
Wie sie langsam, wie sie schnell, wie sie dunkel, wie sie hell
Ihrem Rhythmus stetig folgen und der Nebel und die Wolken
Viel verschleiert, was verkehrt, frei gibt unversehrt
Durch den Handschlag unsrer Herzen teilen wir nun Glück
Und teilen uns die Schmerzen, teiln die Freude
Die Tränen, teiln die Beute
Wir sind gefunden und verbunden, müssen suchen und erkunden
Denn das Feuer, das nun brennt, muss man schützen, sonst verglimmts
Es ist ein Wunder, dass du bist
Alte Ahnung, sie zerrinnt, wenn Gewissheit neu gewinnt
So manches, das sich windet, wird zu dem, was uns verbindet
Auf geheimnisvolle Weise, ziehen wir so unsre Kreise
Die sich eigenwillig finden, sich zu neuen Mustern binden
Keinem Reichtum ist dies gleich
Denn Verschwendung macht uns reich
Die Seele badet still in diesem Reichtum, wenn sie will
Es ist meine schönste Laune, dass ich gern darüber staune
Was es meint und was es ist:
Es ist ein Wunder, dass du bist
Es ist ein Wunder, dass du bist

(translation)

Out of nowhere and as a gift
Were you there and you were a stranger to me
A person I saw there, still distant, close for the first time
In my gaze, followed by a first step
Till souls touch, gently carry it on
What started on the day
Which was based on a secret deep inside
At the bottom of this hour a miracle forms a round
That always connected mankind and leads them into new land
That quickly broadens horizons and guides to true love
It's a miracle that you are
More and more it was now possible to see how our worlds turn
How they are slow, how they are fast, how they are dark, how they are light
Follow your rhythm steadily and the fog and the clouds
Much veiled, what is wrong, free gives intact
Through the handshake of our hearts we now share happiness
And share the pain, share the joy
The tears, share the spoils
We are found and connected, we need to seek and explore
Because the fire that is burning now has to be protected, otherwise it will die out
It's a miracle that you are
Old notions, they melt away when certainty wins again
Some things that squirm become what connects us
In a mysterious way, we draw our circles
Who find themselves idiosyncratic, bind themselves to new patterns
This is equal to no wealth
Because waste makes us rich
The soul quietly bathes in this richness if it wants to
It's in my best mood that I like to be amazed
What it means and what it is:
It's a miracle that you are
It's a miracle that you are