Translation of the song lyrics Freunde - B-Tight, Tony D, Alpa Gun

Freunde (original)

Scheiss auf das geld auf die autos auf die schicken kleider
Ich schreibe texte rap sie vor die leute nicken weiter
Seitdem ich ein rapper bin kommen sie alle an
Jetzt wollen sie alle wissen wer ich bin und was ich alles kann
Wenn du wie ich erfolg hast und dazu noch fleisig bist gibt es immer wieder
einen kumpel der auf dich neidig ist
Du kannst zwar jeden glauben doch du darfst nicht jeden trauen
Dir reicht ein guter freund und eine gute ehefrau
Ich bin auch nur ein mensch mein herz kann auch bluten
Desswegen muss ich mir meine freunde gut aussuchen
Ich will nicht streiten oder mich mit anderen leuten schlagen
Ich wollte nur einen guten job und wahre freudne haben
Meine freunde die mit mir durch dick und dünn gehen
Geben mir das gefühl als hätte ich noch 5 leben
Ich bin zwar nicht perfekt doch bin euch immer treu geblieben
Da es halt nicht anders ging hab ich dies hier für euch geschrieben
Ich war ein guter freund in guten und in schlechten zeiten
Ich war immer da für euch und will es auch am besten bleiben
Ich bin zwar nicht perfekt doch bin euch immer treu geblieben
Da es nicht anders ging hab ich dies hier für euch geschrieben
Ich war ein guter freund in guten und in schlechten tagen
Auch wenn sie mal lästern oder über mich was schlechtes sagen
Ich bin zwar nicht perfekt doch bin euch immer treu geblieben
Da es halt nicht anders ging hab ich dies hier für euch geschrieben
Und heute bin ich alpa gun auch wenn ich jetzt kommerz bin
Müsst ihr mir glauben
Alles was ich schreibe kommt von herzen
Ich wollte schon immer sein wie maxim rest in peace einfach loyal zu meiner
crew ich schreib auf beste beatz
Schön das es die sekte gibt ich bin froh bei euch zu sein
Hier hab ich gelernt zu texten, rappen und auch weich zu rheimen
Sido hat an mich geglaubt bobby hat mich aufgebaut
Hätt ich jetzt die kohle hätt ich euch beiden ein haus gekauft
Alles gute du bist vater ich meine dich kawa
Du bist mein erster bester freund der immer für mich da war
Dann denk ich an die harte zeit die ich mit dillo hatte
Ich bin euer freund auch wenn ich morgen eine mille mache
(…) ich weis das du für mich auch kugeln frisst
Wenn es eine ein mann arme gibt dann weis ich das du es bist
Und abu nasra ahmet eure brüder sind mir nicht egal ich bete für haisan für (…
) und abu jamal
Ich wurde angestochen dann lag ich im krankenhaus
Engin abi du hast dich um mich gekümmert danke auch danke harri danke an sekten
musik und meine fans
Das ist für euch und hiermit zeig ich euch mein respekt
Ich war ein guter freund in guten und in schlechten zeiten
Ich war immer da für euch und will es auch am besten bleiben
Ich bin zwar nicht perfekt doch bin euch immer treu geblieben
Da es nicht anders ging hab ich dies hier für euch geschrieben
Ich war ein guter freund in guten und in schlechten tagen
Auch wenn sie mal lästern oder über mich was schlechtes sagen
Ich bin zwar nicht perfekt doch bin euch immer treu geblieben
Da es halt nicht anders ging hab ich dies hier für euch geschrieben
Ich hab das für euch geschrieben ich schneid für euch meine hand ab
Ich mein alle meine freunde auch die ich hier nicht genannt hab
Doch da gibt es leider noch ein paar mit den ich beef hab
In diesem leben ist es normal das man auch beef hat
Ich weis damit umzugehen weil hier schon so manche starben
Bete für alle die uns schon so früh verlassen haben
Jetzt könnt ihr alle sehen wie alpa gun als rapper lebt
Ich hab euch alle nicht vergessen auch wenns mir jetzt besser geht
Ich war ein guter freund in guten und in schlechten zeiten
Ich war immer da für euch und will es auch am besten bleiben
Ich bin zwar nicht perfekt doch bin euch immer treu geblieben
Da es nicht anders ging hab ich dies hier für euch geschrieben
Ich war ein guter freund in guten und in schlechten tagen
Auch wenn sie mal lästern oder über mich was schlechtes sagen
Ich bin zwar nicht perfekt doch bin euch immer treu geblieben
Da es halt nicht anders ging hab ich dies hier für euch geschrieben

Freunde (translation)

Fuck the money, the cars, the fancy clothes
I write lyrics rap them in front of people keep nodding
Ever since I've been a rapper, they all come through
Now they all want to know who I am and what I can do
If you're successful like me and you're hard-working, there's always one
a friend who is jealous of you
You can believe everyone, but you must not trust everyone
A good friend and a good wife are enough for you
I'm only human, my heart can bleed too
That's why I have to choose my friends well
I don't want to argue or fight with other people
I just wanted a good job and real friends
My friends who have been with me through thick and thin
Make me feel like I've got 5 lives left
I'm not perfect, but I've always stayed true to you
Since there was no other way, I wrote this for you
I was a good friend in good and bad times
I was always there for you and I want to stay that way
I'm not perfect, but I've always stayed true to you
Since there was no other way, I wrote this for you
I was a good friend in good and bad days
Even if they gossip or say something bad about me
I'm not perfect, but I've always stayed true to you
Since there was no other way, I wrote this for you
And today I'm alpa gun even if I'm commercial now
do you have to believe me
Everything I write comes from the heart
I've always wanted to be like maxim rest in peace just loyal to mine
crew i write on best beatz
It's nice that the sect exists, I'm glad to be with you
Here I learned to write lyrics, rap and also to rheim softly
Sido believed in me bobby built me ​​up
If I had the money now, I would have bought you two a house
All the best you are father I mean you kawa
You are my first best friend who was always there for me
Then I think of the hard time I had with Dillo
I'm your friend even if I make a mille tomorrow
(...) I know that you also eat bullets for me
If there's a poor man then I know it's you
And abu nasra ahmet i care about your brothers i pray for haisan for (…
) and abu jamal
I was pierced then I was in the hospital
Engin abi you took care of me thanks also thanks harri thanks to sekten
music and my fans
This is for you and I hereby show you my respect
I was a good friend in good and bad times
I was always there for you and I want to stay that way
I'm not perfect, but I've always stayed true to you
Since there was no other way, I wrote this for you
I was a good friend in good and bad days
Even if they gossip or say something bad about me
I'm not perfect, but I've always stayed true to you
Since there was no other way, I wrote this for you
I wrote this for you, I'll cut off my hand for you
I mean all my friends, including those I didn't name here
But unfortunately there are still a few with whom I have beef
In this life it is normal to also have beef
I know how to deal with it because so many have died here
Pray for all those who left us so early
Now you can all see how alpa gun lives as a rapper
I haven't forgotten you all, even though I'm feeling better now
I was a good friend in good and bad times
I was always there for you and I want to stay that way
I'm not perfect, but I've always stayed true to you
Since there was no other way, I wrote this for you
I was a good friend in good and bad days
Even if they gossip or say something bad about me
I'm not perfect, but I've always stayed true to you
Since there was no other way, I wrote this for you