Translation of the song lyrics Lichter der Nacht - B-Tight, Shizoe

Lichter der Nacht (original)

Ich bin blau, Haut ist taub
Lauf' im Rausch von Haus zu Haus, haha
Setz' mich auf den Bürgersteig, wenn ich mal eine Pause brauch'
Kippe noch nicht aufgeraucht, Gleichgesinnte tauchen auf
Irren durch die Nacht, aber sind lange noch nicht ausgelaugt
Aufsteh’n, auf geht’s, wir erregen Aufsehen
Damen kommen uns entgegen wie auf einem Laufsteg, aha
Nachtleben, im Takt der Großstadt leben
Lichter blinken einladend, sie schnappen sich fast jeden, oh
Leichte Mädels, die Glamour und Glanz lieben
Die sich bei mir anschmiegen und das Geschäft anschieben
An diesen, vielleicht bist du geblendet, aber heute ist okay
Wir lassen uns treiben, sowas hat die Welt noch nicht gesehen
Ich hab kein Plan, ich hab kein Weg, ich hab kein Ziel
Ich folge nur den Lichtern der Nacht, uh
Ich lauf', ich tanz', ich flieg'
Beweg' mich durch die Lichter der Nacht
Ja, Lichter der Nacht, Lichter der Nacht, yeah, yeah, yeah
Ich folge nur den Lichtern der Nacht, yeah, yeah, yeah
Lichter der Nacht, yeah, yeah, yeah
Lichter der Nacht, ha
Ich folge nur den Lichtern der Nacht, ha
Die Lichter der Nacht glänzen wie ein Sternenhimmel
Faszinierend, ich verlier' mich, ja, hier bin ich gerne drinne
Alles zieht an mir vorbei, ich fühle mich wie befreit
Es fühlt sich so an, als wenn mir die ganze Welt mir Liebe zeigt, oh
Lichter drehen sich im Kreis, ziehen hinter sich 'nen Schweif
Richtig nice, Amis gehen vorbei und schreien: This is nice
Highfive, dabei bin ich high für zehn, weitergehen
Ich bleib nicht steh’n, heute will ich noch richtig geiles Zeug erleben
Ja, komm wir ziehen durch die Nach, fliegen hoch zum Dach
Machen Liebe zu den Liedern dieser riesengroßen Stadt, muah
Die Sonne glänzt am Horizont, ich dunkel' sie ab
Und genieße die Erinnerungen dieser bunten Nacht, ha
Ich hab kein Plan, ich hab kein Weg, ich hab kein Ziel
Ich folge nur den Lichtern der Nacht, uh
Ich lauf', ich tanz', ich flieg'
Beweg' mich durch die Lichter der Nacht
Lichter der Nacht, Lichter der Nacht, yeah, yeah, yeah
Ich folge nur den Lichtern der Nacht, yeah, yeah, yeah
Lichter der Nacht, yeah, yeah, yeah
Lichter der Nacht, ha
Ich folge nur den Lichtern der Nacht
Wenn die Sonne wieder aufsteigt
Und die Lichter die Nacht vertreibt
Zeigt sie mir einen Weg
Einen Weg aus der Dunkelheit, yeah, yeah
Ich hab kein Plan, ich hab kein Weg, ich hab kein Ziel
Ich folge nur den Lichtern der Nacht, uh
Ich lauf', ich tanz', ich flieg'
Beweg' mich durch die Lichter der Nacht
Lichter der Nacht, Lichter der Nacht, yeah, yeah, yeah
Ich folge nur den Lichtern der Nacht, yeah, yeah, yeah
Lichter der Nacht, yeah, yeah, yeah
Lichter der Nacht, ha
Ich folge nur den Lichtern der Nacht

Lichter der Nacht (translation)

I'm blue, skin is numb
Run from house to house intoxicated, haha
Sit me on the sidewalk when I need a break
Still not smoked, like-minded people show up
Wandering through the night, but are far from exhausted
Get up, let's go, we cause a stir
Ladies meet us like on a catwalk, aha
Nightlife, live to the beat of the big city
Lights blink invitingly, they grab almost everyone, oh
Lightweight girls who love glamor and glitz
Who snuggle up to me and push the business
At these, you may be blinded, but today is okay
We let ourselves drift, the world has never seen anything like it
I have no plan, I have no way, I have no destination
I'm just following the lights of the night, uh
I run, I dance, I fly
Move through the lights of the night
Yes, lights of the night, lights of the night, yeah, yeah, yeah
I'm just following the lights of the night yeah yeah yeah
Lights of the night yeah yeah yeah
lights of the night ha
I'm just following the lights of the night, ha
The lights of the night shine like a starry sky
Fascinating, I lose myself, yes, I like being in here
Everything passes me by, I feel free
It feels like the whole world is showing me love, oh
Lights rotate in circles, trail behind them
Really nice, Americans walk by and yell: This is nice
High five, while I'm high for ten, move on
I won't stop, today I still want to experience really cool stuff
Yes, let's pull through the night, fly up to the roof
Making love to the songs of this vast city, muah
The sun shines on the horizon, I darken it
And enjoy the memories of this colorful night, ha
I have no plan, I have no way, I have no destination
I'm just following the lights of the night, uh
I run, I dance, I fly
Move through the lights of the night
Night lights, night lights, yeah, yeah, yeah
I'm just following the lights of the night yeah yeah yeah
Lights of the night yeah yeah yeah
lights of the night ha
I just follow the lights of the night
When the sun rises again
And the lights drive away the night
Show me a way
A way out of the dark, yeah, yeah
I have no plan, I have no way, I have no destination
I'm just following the lights of the night, uh
I run, I dance, I fly
Move through the lights of the night
Night lights, night lights, yeah, yeah, yeah
I'm just following the lights of the night yeah yeah yeah
Lights of the night yeah yeah yeah
lights of the night ha
I just follow the lights of the night