Translation of the song lyrics Le jour de ça - Axel Bauer

Le jour de ça (original)

Un oiseau blanc
Monte dans les cieux
Et redescend
C’est le jour de ça
De plus jamais ça
Plus jamais toi
J’ai vu dans la glace
Un avion qui passe
Et qui tombe
J’ai vu dans les airs
L’amour à l’envers
Qui blesse
Comme dans la vie
Quand on mange un fruit
On se lasse
Un peu de sang
Monte dans tes yeux
Et puis redescend
C’est le jour de ça
De plus jamais ça
Plus jamais toi
J’ai vu dans les airs
Un avion qui passe
Qui casse
J’ai vu dans les airs
Un avion tout vert
Comme dans la vie
Quand on mange un fruit
On se lasse
C’est un peu de sang
Une grande tache
C’est le jour de ça
Mais le jour descend
Et plus jamais toi

Le jour de ça (translation)

A white bird
Ascend to the skies
And come back down
This is the day
Never again
never again you
I saw in the mirror
A plane passing by
And who falls
I saw in the air
Upside down love
who hurts
Like in life
When we eat a fruit
We get tired
A little blood
Get in your eyes
And then back down
This is the day
Never again
never again you
I saw in the air
A plane passing by
Who breaks
I saw in the air
An all-green airplane
Like in life
When we eat a fruit
We get tired
It's a little blood
A big stain
This is the day
But the day is falling
And never again you