Translation of the song lyrics Mens-moi - Axel Bauer

Song information On this page you can read the lyrics of the song Mens-moi , by -Axel Bauer

In the genre:Эстрада

Release date:29.12.2016

Song language:French

Select which language to translate into:

Mens-moi (original)	Mens-moi (translation)
Que faire, je ne comprends pas	What to do, I don't understand
Que tu aies oublié nos rêves siamois	That you forgot our Siamese dreams
Je préfère fermer les yeux	I prefer to close my eyes
Ne pas entendre ces mots	Don't hear these words
Qui mettent fin à nous deux	that put an end to both of us
Je ne le supporterai pas	I won't stand it
Mens Moi	Lie to me
Raconte moi	Tell me
N’importe quoi	Whatever
Ce qui est vrai	What is true
Ce qui ne l’est pas	What is not
Pour passer un jour	To spend a day
De plus avec toi	More with you
Je suis prêt à croire	I'm ready to believe
Tout et n’importe quoi	Everything and anything
Alors mens moi	So lie to me
Je sais, c’est sans issue	I know it's no way out
Perdu pour perdu	lost for lost
Qu’importe un mensonge de plus	What does one more lie matter
Je ne voulais pas te faire de mal	I didn't mean to hurt you
Arrête de pleurer	Stop crying
Tout va s’arranger	Everything will be fine
S’arrange déjà	is already working out
Mens moi	Lie to me
Raconte moi	Tell me
N’importe quoi	Whatever
Ce qui est vrai	What is true
Ce qui ne l’est pas	What is not
Pour passer un jour	To spend a day
De plus avec toi	More with you
Je suis prêt à croire	I'm ready to believe
Tout et n’importe quoi	Everything and anything
Alors mens moi	So lie to me