Translation of the song lyrics Les brouillons - Autour de Lucie

Les brouillons - Autour de Lucie
Song information On this page you can read the lyrics of the song Les brouillons , by -Autour de Lucie
Song from the album: Les brouillons
In the genre:Поп
Release date:31.12.1994
Song language:French
Record label:Village Vert

Select which language to translate into:

Les brouillons (original)Les brouillons (translation)
Les mots que je ne peux t'écrire The words I can't write to you
Qui relus ne veulent rien dire Who reread don't mean nothing
Et sous la plume se bousculent And under the feather are jostling
En cascades répandus In widespread cascades
Comme la source retenue As the retained source
Les mots que je ne peux te lire The words I can't read to you
Comme s’ils ne voulaient consentir As if they don't want to consent
Les lignes dans le noir se confondent Lines in the dark merge
Et les mots se font de l’ombre And the words are shadowing
Pour ne pas t’appartenir To not belong to you
Mais je garderai pour moi But I'll keep to myself
Tous ces brouillons jetés la All those drafts thrown away
Je les cacherai si profond I'll hide them so deep
Que j’en oublierai leur poids That I will forget their weight
Même si entre les lignes Even though between the lines
Tu crois tout avoir compris You think you have it all figured out
Je serai déjà loin I'll already be far
Les lignes dans le noir se confondent Lines in the dark merge
Et les mots se font de l’ombre And the words are shadowing
Pour ne pas t’appartenirTo not belong to you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: