Translation of the song lyrics Détache - Autour de Lucie

Détache (original)

Détache
De la feuille, la partie du bas
Et renvoie dans l’enveloppe
Prévue à cet effet
Les antilopes, les feux sacrés
Détache
Sur le tissu immaculé
La forme floue, l’intrus parfait
Qui bousille tout
Qu’on ne pourra plus rattraper
Cours, cours petite sœur
Et dans l’horizon
Ne cherche pas hier
Goûte, goûte les saisons
Comme si c'étaient les premières
Détache
Les chevilles les poignets
De la jeune fille aux yeux cernés
Qui jadis te suivait
Sur une barque sans rame
Et que ça faisait marrer
Détache
Du mur un tableau
La couleur le halo
Qui t’emmenait loin
Qui t’emmenait loin
Mais loin c’est trop
Détache
Détache

(translation)

Detached
From the sheet, the bottom part
And send back in the envelope
Provided for this purpose
The antelopes, the sacred fires
Detached
On the pristine fabric
The fuzzy shape, the perfect intruder
who ruins everything
That we can no longer catch up
Run, run little sister
And in the horizon
Don't look for yesterday
Taste, taste the seasons
As if they were the first
Detached
ankles wrists
Of the girl with dark circles
Who once followed you
On a boat without an oar
And it was funny
Detached
From the wall a painting
The color the halo
who took you away
who took you away
But far is too much
Detached
Detached