Translation of the song lyrics Le dernier mot - Autour de Lucie

Le dernier mot (original)

Sans avoir l’air d’y toucher
Sans excés, en nuance
Le silence s’est installé
Nous somme dans la confidence
Seule ou bien accompagnée
Et quelque soit la cadence
Le silence, bon cavalier
Fini par mené la dance.
Nous deux aura le le dernier, le dernier mot
Par pudeur ou necéssité
Par pitié, le silence
Finira bien par se briser
Nous rendant une contenance
Dis-mois lequel de Nous deux aura le le dernier, le dernier mot

Le dernier mot (translation)

Without seeming to touch it
Without excess, in nuance
Silence has settled
We are in confidence
Alone or accompanied
And whatever the pace
Silence, good rider
Ended up leading the dance.
The two of us will have the last, the last word
Out of modesty or necessity
Please, silence
Will eventually break
Giving us a countenance
Tell me which of us will have the last, the last word