Translation of the song lyrics Det Vill Jag Va - Asta Kask

Det Vill Jag Va (original)

Jag vakna en morron och klockan har ringt
Försenad igen som alltid förut
Men jag hinner ändå om jag snabbar på
Kastar I mej käket och springer sen ut
Då slåare det mej plötsligt att arbetslös jag äare
Så varföare ståare jag häare
Arbetslös äare bra
Arbetslös vill jag va Och klockan äare mycket det äare dags att gå hem
Festen äare s*** föare länge sen
Jag ståare däare vid porten och den jäveln äare låst
Nyckeln har jag tappat förstås
Då slåare det mej plötsligt att vräkt jag äare
Så varföare ståare jag häare
Hemlös äare bra
Hemlös vill jag va Jag vaknar på en parkbänk reser mej sakta upp
En kall vinternatt
Jag känner mej så stel kan ju ej knappt gå
Fan vad blek jag äare
Då slåare det mej plötsligt att död jag äare
Så varföare ståare jag häare
Döden äare bra
Död vill jag va

Det Vill Jag Va (translation)

I wake up one morning and the bell has rung
Delayed again as always before
But I still have time if I hurry
I throw my jaw and then run out
Then it suddenly strikes me that I am unemployed
So why am I standing here
Unemployed owner good
I want to be unemployed And it's high time it's time to go home
The party was a long time ago
I stood there at the gate and that bastard was locked
Of course, I lost the key
Then it suddenly strikes me that I have been fired
So why am I standing here
Homeless owner good
I want to be homeless, I wake up on a park bench and slowly get up
A cold winter night
I feel so stiff I can hardly walk
Damn how pale I am
Then it suddenly strikes me that I am dead
So why am I standing here
Death is good
I want death, huh