Translation of the song lyrics Fram och Bak - Asta Kask

Fram och Bak - Asta Kask
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fram och Bak , by -Asta Kask
Song from the album: Aldrig En LP
In the genre:Панк
Release date:31.12.2011
Song language:Swedish
Record label:Kloakens Alternativa Antiproduktion

Select which language to translate into:

Fram och Bak (original)Fram och Bak (translation)
Jag har just fått reda på en ganska rolig sak I just found out a pretty funny thing
Det finns människor som ser likadana ut både fram och bak There are people who look the same both front and back
Jag har sett saker här i världen som jag aldrig trodde fanns I've seen things in this world that I never thought existed
Jag provade det mesta och gjorde allt som hanns I tried most things and did everything I could
Men en dag fick jag chansen att prova en ny sak But one day I got the chance to try a new thing
Detta gjorde mig dallrig, tom, vimsig, yr och slak This made me drowsy, empty, wimpy, dizzy and slack
Jag trodde jag drömde när jag träffade denna tjej I thought I was dreaming when I met this girl
Hon lade mig på sängen och klappade på min grej She laid me on the bed and patted my thing
Jag ville vara vänlig så jag klappade tillbaks I wanted to be kind so I clapped back
Men då kände jag att hon var likadan både fram och bak But then I felt that she was the same both front and back
Jag blev så intresserad av att se på denna tjej I became so interested in watching this girl
Att jag slängde av mig kläderna och viftade med min grej That I threw off my clothes and waved my thing
Hon svarade lika plötsligt med att göra samma sak She responded just as suddenly by doing the same thing
Där stod jag med snorren slak, hon var likadan både fram och bak There I stood with the snout slack, she was the same both front and back
Jag letade hysteriskt, jag provade alla sätt I searched hysterically, I tried every way
Men hur jag än försökte så kom jag aldrig rätt But no matter how hard I tried, I never got it right
Hon kallade mig för fikus, hon kallade mig för sprätt She called me a ficus, she called me a jerk
Så nu sitter jag här inlåst på hennes toalett So now I'm sitting here locked in her toilet
Pappam jag vill hem Dad, I want to go home
Du trygga barndomshemYou secure childhood home
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: