Translation of the song lyrics Ångest - Asta Kask

Ångest (original)

Jag str hr och tnker p den tid som var
D luften och havet och himlen var klar
D mnniskor och vxter och ett annat liv…
Fanns kvar…
Men nu har maktkampens krig
Och bomberna gjort sitt
Nu har det vi alla
Alla fruktat hnt
Snderslitna lik
Berttar vad som var
Jag hr ett dunkelt rop
Du r ensam kvar…
Jag ser p mina dda
p mina dda vnner
Jag har mrdat fler n jag nnsin knner
verallt runt mig dda lik jag ser
Ingen av dem lngre ser aldrig mer
Aldrig mer… Aldrig mer…

Ångest (translation)

I stand here thinking of the time that was
D the air and the sea and the sky were clear
People and plants and another life…
Was left…
But now the power struggle has war
And the bombs did their thing
Now we all have it
Everyone feared hnt
Shredded corpses
Tells what was
I hear a dark cry
You are left alone…
I look at my dead
p mina dda vnner
I've murdered more people than I ever know
all around me dda like I see
None of them will ever see again
Never again… Never again…