| Снова и снова пытаюсь видеть по новой, в который раз уже начало начал
| Again and again I try to see in a new way, for the umpteenth time already the beginning has begun
|
| Очередная погоня, все ту же осень заменяет зима.
| Another chase, the same autumn is replaced by winter.
|
| Забываются слезы, уже давно провожаем морозы в эпоху тепла,
| Tears are forgotten, we have long seen off the frosts in the era of warmth,
|
| Мы стали постарше, разбежались по разным дорогам каждый,
| We have become older, each scattered along different roads,
|
| Посмотри на мир этот ярче, сам себе говорю улыбайся, мир это праздник,
| Look at this world brighter, I tell myself smile, the world is a holiday,
|
| Не то, что раньше, где в каждой лазейке видишь опасность упасть.
| Not like before, where in every loophole you see the danger of falling.
|
| Кто-то поднялся, другому суждено пасть, встать и идти дальше, чтоб не пропасть,
| Someone has risen, another is destined to fall, get up and move on, so as not to fall,
|
| Нужно хотя бы поверить добру, стать его частью, музыка, матери чувства,
| You need to at least believe in goodness, to become a part of it, music, mothers of feelings,
|
| плюс порывы страсти в холоде глаз.
| plus gusts of passion in the cold of the eyes.
|
| Важно видеть надежду на нас, не потеряв ее снова, в обрывках неразборчивых фраз.
| It is important to see hope for us, without losing it again, in fragments of illegible phrases.
|
| Я верю…
| I believe…
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Мы так хотели бы жить ниже… Ближе к свету, верь только в лучшее,
| We would so like to live below... Closer to the light, believe only in the best,
|
| Начало лучшего мое…
| The beginning of my best...
|
| Мы так хотели бы жить ниже… Ближе к свету, верь только в лучшее,
| We would so like to live below... Closer to the light, believe only in the best,
|
| Начало лучшего мое…
| The beginning of my best...
|
| Я верю добру…
| I believe in good...
|
| Последние моменты записи, сведение звука, сам для того, что я видел тут наяву и
| The last moments of the recording, mixing the sound, myself for what I saw here in reality and
|
| по слухам
| according to rumors
|
| О чем мечтал, чью надежду жестоко рассекал танкером и то, что согрело меня,
| What I dreamed about, whose hope I severely cut through the tanker and what warmed me,
|
| укрыв ложь пеплом от кратера
| covering the lie with ashes from the crater
|
| Мелькают тени между кварталами, каждый сделал свой выбор, ударив с неба по
| Shadows flicker between blocks, everyone has made his choice, hitting from the sky on
|
| картеру.
| crankcase.
|
| Песнями закрыв память о плохом двери, прощаем тех, кто ставил палки в колеса не
| Having closed the door with songs about the bad memory, we forgive those who put sticks in the wheels
|
| веря,
| believing
|
| Время подлечивает, раньше я думал иначе, привет Бахче, за все, что было, извини,
| Time heals, I used to think differently, hello Bahce, for everything that happened, I'm sorry,
|
| брачо.
| bracho.
|
| Помнишь, приколы в Москве? | Remember the jokes in Moscow? |
| После концерта тусой на дачу, Фристайл спящий в
| After the concert, hang out at the cottage, freestyle sleeping in
|
| твоей тачке,
| your car
|
| Помню каждого, кто делал не только добро мне, последняя сигарета из пачки
| I remember everyone who did not only good to me, the last cigarette from the pack
|
| дотлеет.
| dies away.
|
| Несколько радости ноток, я выключу микрофон, отдав вам на растерзание теплый
| A few joyful notes, I will turn off the microphone, giving you a warm
|
| альбом свой
| your album
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Мы так хотели бы жить ниже… Ближе к свету, верь только в лучшее,
| We would so like to live below... Closer to the light, believe only in the best,
|
| Начало лучшего мое…
| The beginning of my best...
|
| Мы так хотели бы жить ниже… Ближе к свету, верь только в лучшее,
| We would so like to live below... Closer to the light, believe only in the best,
|
| Начало лучшего мое…
| The beginning of my best...
|
| Я верю добру…
| I believe in good...
|
| Я верю добру… | I believe in good... |