Translation of the song lyrics В родной тишине - Артём Татищевский

В родной тишине (original)

Интро:
Аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия сети.
The subscriber cell is switched off or out of the coverage.
Когда я с ними, телефон отключён,
Все дела отодвигаю в сторону,
Сливаясь воедино с нотками в глубинке.
Постоянно пытаюсь убить в себе закрытость,
Дышать накапшими воспоминаниями.
Я ностальгирую часто, прохожу расстояния,
Тот же шум и плотина,
Я на велике туда один гонял по разбитым дорогам,
Любил петлять до красного моста пешком по ухабам,
Да по проулкам, по подворотням.
Уже обрушилось, вон, пол-завода,
И бабушку дедуля на здоровье беспокоит.
Он не пытается ей подавать вида.
И вот, на семьдесят шестой день рождения
В постель несёт ей кофе.
Им было хорошо в гостях у меня в новой квартире,
Им было больно от того, как с Галей расходились.
Вы не волнуйтесь, со мной всё нормально,
Об остальном — подожду, я еду к Вам, я буду с Вами.
Припев:
Я не хочу Вас терять, я хочу рядом быть всегда
С Вами в родной тишине.
Я не хочу Вас терять, я хочу рядом быть всегда
С Вами в родной тишине.
Мне очень грустно от того, что Вы давно осознаёте,
Что года уже не те, и что придётся Вам скоро уйти.
И максимум, что я смогу — включить случайно диктофон
И записать голос, чтобы ощущать Ваше присутствие.
Не стоит волноваться, родные.
Я стараюсь жить правильно,
Быть хорошим сыном, маме и папе.
Много трудностей, но я с верой в Бога,
Стараюсь позитивно мыслить,
Убирая негативное в сторону.
Очень сильно люблю и скучаю.
Всё, что Вы нажили,
В нежданный для меня момент уйдёт на продажу.
В дедуля с дом на три части станет точкой,
Всё рухнет, семья разрушится,
Связь оборвётся, Вы это знаете.
Дедуле всё хуже.
У тебя почти каждый день приступы.
Осень за окном, жёлтые листья.
И эта песня в рамках аута на память нам всем о Вас, дорогих.
Спасибо за всё.
Вас не хватает очень.
Скучаю.
Припев:
Я не хочу Вас терять, я хочу рядом быть всегда
С Вами в родной тишине.
Я не хочу Вас терять, я хочу рядом быть всегда
С Вами в родной тишине.

(translation)

Intro:
The other party's machine is turned off or out of network coverage.
The subscriber cell is switched off or out of the coverage.
When I'm with them, the phone is off,
I put all things aside,
Merging with the notes in the depths.
Constantly trying to kill the closeness in myself,
Breathe in the memories.
I often get nostalgic, I walk distances,
The same noise and dam
I rode a bike there alone on broken roads,
He liked to dodge to the red bridge on foot over potholes,
Yes, along the alleys, along the gateways.
Already collapsed, out, half of the factory,
And Grandpa's grandmother worries about health.
He doesn't try to show her off.
And so, on the seventy-sixth birthday
He brings her coffee to bed.
They had a good time visiting me in a new apartment,
They were hurt by how they parted ways with Galya.
Don't worry, everything is fine with me,
About the rest - I'll wait, I'm going to you, I'll be with you.
Chorus:
I don't want to lose you, I want to always be there
With you in native silence.
I don't want to lose you, I want to always be there
With you in native silence.
I am very sad that you have long realized
That the years are not the same, and that you will have to leave soon.
And the maximum that I can do is turn on the voice recorder by accident
And record your voice to feel your presence.
Don't worry, folks.
I try to live right
Be a good son, mom and dad.
Many difficulties, but with faith in God,
I try to think positively
Putting the negative aside.
I love and miss you very much.
All that you have gained
At an unexpected moment for me, it will go on sale.
Grandpa with a three-part house will become a point,
Everything will collapse, the family will collapse,
The connection will break, you know it.
Grandpa is getting worse.
You have seizures almost every day.
Autumn outside the window, yellow leaves.
And this song, as part of an out, in memory of all of us about you, dear ones.
Thanks for all.
You are greatly missed.
I miss.
Chorus:
I don't want to lose you, I want to always be there
With you in native silence.
I don't want to lose you, I want to always be there
With you in native silence.