Translation of the song lyrics Нас нет - Артём Татищевский

Нас нет - Артём Татищевский
Song information On this page you can read the lyrics of the song Нас нет , by -Артём Татищевский
In the genre:Русский рэп
Release date:31.12.2010
Song language:Russian language
Record label:AVK
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Нас нет (original)Нас нет (translation)
В глазах моих пустота, внутри еле дышит остаток любви There is emptiness in my eyes, the remnant of love is barely breathing inside
К единственной, той, которой теперь не интересен и безразличен. To the only one, the one who is now not interested and indifferent.
Я не смирился и считаю это необычным, мир без наркотиков и преступности это I have not reconciled myself and I consider this unusual, a world without drugs and crime is
сказка. story.
Внутри каждого ненависть и обида, мы б*дло. Inside everyone is hatred and resentment, we are fucked.
Зависящее от тех, кто на порядок выше, в плане власти, Dependent on those who are an order of magnitude higher in terms of power,
Кто-то разевает пасть, кто-то вниз с крыши готов упасть. Someone opens his mouth, someone is ready to fall down from the roof.
Лишь бы обрести покой, уйти от повседневности, сдохнуть в четырёх стенах в Just to find peace, get away from everyday life, die in four walls in
квартире. apartment.
Другой замерзает в мундире, завтра найдут труп, сыну достанется после папы хата, Another freezes in uniform, tomorrow they will find a corpse, the son will get a hut after his father,
В грязной хрущёвке, где когда-то ты ставился и время убьет голодающих, In the dirty Khrushchev, where you once stood and time will kill the hungry,
нищих и слишком добрых the poor and the too kind
Останутся лишь с*ки и бл*ди, не глядя по сторонам, иду только вперёд Only bitches and whores will remain, without looking around, I go only forward
Знаешь, я бы вкинул сейчас пару розовых, курнул и занюхал спидухи по три, You know, I would throw in a couple of pink ones right now, smoke and sniff speed spirits by three,
чтобы забыться to forget
Губы ш*лавы по имени Афродита, переспать и уйти, ненавидя себя и всё вокруг, Lips of a s * lava named Aphrodite, sleep and leave, hating yourself and everything around,
друг мой My friend
Где-то у поднебесной накачивай под Лок-Дога, семья, работа, пацаны на медленном Somewhere in the sky, pump up under Lok-Dog, family, work, boys on slow
по субботам, on Saturdays,
Который день уже дождь стучит в окно, хочется написать о чём-то хорошем это Which day the rain is already knocking on the window, I want to write about something good
невозможно impossible
Сложно поверить в чудо, когда всё вокруг это суррогат, вранье, фикция, It's hard to believe in a miracle when everything around is a surrogate, a lie, a fiction,
боль вновь и вновь, обман pain again and again, deceit
Молитвы тут не помогут, плевать, я буду биться лбом об стену от безысходности, Prayers won't help here, don't care, I'll beat my forehead against the wall from hopelessness,
но, всё же надеюсь на лучшее. but I still hope for the best.
Припев: Chorus:
Не ищи себя в песнях моих, по большей части мне пох** на себя и других. Don't look for yourself in my songs, for the most part I don't give a fuck** about myself and others.
./././tatischeskij-artem-nas-net.html ./././tatischeskij-artem-nas-net.html
Ты навечно уснёшь для меня, нас нет двоих. You will forever fall asleep for me, there are no two of us.
А ведь раньше был вроде, как радостный, замечал все прелести, сны, But before, he was kind of joyful, he noticed all the delights, dreams,
был ближе к родителям was closer to parents
Потом подруга сказала: «Я не люблю тебя больше, прощай».Then the friend said, "I don't love you anymore, goodbye."
Ну, и по стандартному: Well, according to the standard:
Сиги, бухло, дурь, куражи, друзья, запись, замесы, траблы, отблески, Sigi, booze, dope, courage, friends, record, batches, troubles, reflections,
известность, палево, с весом, точки fame, fawn, with weight, dots
Недоступен временно, мам, прости я сегодня не дома с братухой объ**анный в ноль, Temporarily unavailable, mom, I'm sorry today I'm not at home with my brother fucked to zero,
мысли о космосе. thoughts about space.
Грязном округе, вокруг одни нарки и мы, всё же надеюсь на лучшее. Dirty neighborhood, there are only narcotics around and we still hope for the best.
Припев: Chorus:
Не ищи себя в песнях моих, по большей части мне пох** на себя и других. Don't look for yourself in my songs, for the most part I don't give a fuck** about myself and others.
Ты навечно уснёшь для меня, нас нет двоих. You will forever fall asleep for me, there are no two of us.
Не ищи себя в песнях моих, ты навечно уснёшь для меня, нас нет двоих…Do not look for yourself in my songs, you will fall asleep for me forever, there are no two of us ...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: