| Yeah!
| Yeah!
|
| Наша любимая Автостолица — машины, улицы, все с Вами с нами.
| Our beloved Autocapital - cars, streets, everything is with you with us.
|
| Yo!
| Yo!
|
| Салют всем своим, и тем, кто слышал этот посыл из Самарской Луки.
| Salute to all our own, and to those who heard this message from the Samarskaya Luka.
|
| Я в городе машин, накиреный, и с легким похмельем
| I'm in the city of cars, puffed up, and with a slight hangover
|
| Стремлюсь дотянуться до солнца, чтобы коснуться хотя бы чьей-то руки.
| I strive to reach the sun to touch at least someone's hand.
|
| Ибо не про*****ься мне в этой пропасти.
| For don't ***** me in this abyss.
|
| Тут сулят, что я не годен на роль верного мужа,
| Here they promise that I am not fit for the role of a faithful husband,
|
| Хотя слышал, что лучше наркотики — вата.
| Although I heard that drugs are better - cotton wool.
|
| Я уж видел заочно серый оттенок моей жизни исчерпан,
| I already saw in absentia the gray tint of my life is exhausted,
|
| Честных людей тут мало, слышишь, друже.
| There are few honest people here, you hear, friend.
|
| Как и я, ты по сути не нужен почти никому.
| Like me, almost no one really needs you.
|
| И дохлая рыба всплывет, живая же пойдет на дно.
| And the dead fish will float up, while the living one will go to the bottom.
|
| Но, не как куча знакомых ко дну, а как добыча,
| But, not like a bunch of acquaintances to the bottom, but like prey,
|
| Или хищница-с*чка, что раздербанила мой кошелек и душу.
| Or the bitch predator that ripped my wallet and soul apart.
|
| И душу бывало долбила житуха, как с автомата в подушек.
| And the soul used to be hollowed out by the life, as if from a machine gun into pillows.
|
| И, не дай Бог, судьба моей надежды яркий свет потушит.
| And, God forbid, the fate of my hope will put out a bright light.
|
| Все так же, как и раньше — верю в лучшее и остаюсь собой.
| Everything is the same as before - I believe in the best and remain myself.
|
| А пока с конвейера спускают…
| In the meantime, they are lowering from the conveyor ...
|
| Кто-то банчит и дружит с легавыми,
| Someone banchits and makes friends with the cops,
|
| А кто-то с гастролей срубает чистыми по сорокету.
| And someone from the tour cuts clean forty.
|
| Спуская на телок и медленно другие более крупные мутит аферы. | Getting down on upskirts and slowly other bigger muddy scams. |
| Все мы актеры, но кто-то до последнего, а кто-то дал деру.
| We are all actors, but someone is to the last, and someone gave a tear.
|
| Кто-то тебя по****ал тебя на доверии, стремно.
| Someone gave you ****ing on trust, dumb.
|
| А вчера — ништяк, втерлись на чьей-то хате, с кучей незнакомых людей.
| And yesterday - nishtyak, we rubbed ourselves into someone's hut, with a bunch of strangers.
|
| Но, если с головой, то вряд ли закружит вся эта канитель.
| But, if with a head, then all this rigmarole is unlikely to spin.
|
| По существу: лучше дела мутить, не хавать чужое.
| Essentially: it’s better to stir things up, not to haw someone else’s.
|
| Если чё — **ашь оффшорингом, как я — с Тори Дейлингом.
| If anything - ** you offshoring, like me - with Tory Daling.
|
| С черной бехи на беленький гелик.
| From black bekha to white helik.
|
| Это почти, как сначала пешком — потом на велик.
| It's almost like walking first - then on a bike.
|
| Пока еще не велик остаться человеком,
| It is not yet great to remain a man,
|
| В этом мире самых разных историй и книг.
| In this world of various stories and books.
|
| Это — главное, даже если город во мне убивает тепло и дарит холод.
| This is the main thing, even if the city in me kills heat and gives cold.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Лица, поступки, люди, разные судьбы —
| Faces, actions, people, different destinies -
|
| Те, кто тебя согреют и кто осудят.
| Those who will warm you and who will condemn you.
|
| Город — боль, любовь и ненависть — моя провинция.
| The city is pain, love and hate are my province.
|
| Такая разная наша с тобой
| Ours is so different with you
|
| Лица, поступки, люди, разные судьбы —
| Faces, actions, people, different destinies -
|
| Те, кто тебя согреют и кто осудят.
| Those who will warm you and who will condemn you.
|
| Город — боль, любовь и ненависть — моя провинция.
| The city is pain, love and hate are my province.
|
| Такая разная наша с тобой автостолица.
| Such a different car capital of ours and you.
|
| Прожженные будни автостолицы обычно облачные.
| The burnt-out weekdays of the auto-capital are usually cloudy.
|
| Затянуло небо области на букву «Сэ», мотай на усэ.
| The sky of the region was covered with the letter "Se", wind it with use.
|
| Друже, тебе позвонят, если ты окажешься нужен. | Friend, they will call you if you are needed. |
| Только гонка за вариантом голодных ребят, которых слушают.
| Only a race for the option of hungry guys who are being listened to.
|
| Но снова номера бреют, и рэп не так особо греет.
| But numbers are being shaved again, and rap is not so warm.
|
| Впредь будешь знать, что к нам не с пустыми руками.
| From now on, you will know that you will not come to us empty-handed.
|
| Ты нужен, ман, ну так-то «намано».
| You are needed, man, well, that's "naman".
|
| Вновь придумаем чё-то не имея бабла на заоблачного.
| Again, let's come up with something without having a dough for sky-high.
|
| Если соточки три есть — на полочку, на полочке будет текст с иголочки.
| If there are three cells - on the shelf, there will be a needlepoint text on the shelf.
|
| Вертелся в головочке, а потом выстрелил очередями точными их автомата.
| He twirled in his head, and then fired accurate bursts from their machine gun.
|
| ./././tatischeskij-artem-avtostolica.html
| ./././tatischeskij-artem-avtostolica.html
|
| Мы так-то воспитанные ребята законами улиц России.
| We are guys brought up by the laws of the streets of Russia.
|
| Ты тоже — не верь, не бойся и не проси.
| You too - don't believe, don't be afraid and don't ask.
|
| Жизнь, как в фильме, а ты — главный герой этого триллера,
| Life is like in a movie, and you are the main character of this thriller,
|
| В меньшей мере правдивого.
| To a lesser extent truthful.
|
| Тут палец в рот не клади нах! | Don't put your finger in your mouth here! |
| Тут один на один.
| It's one on one here.
|
| В **ало ботинком и размыта картинка.
| In ** alo with a boot and the picture is blurred.
|
| Интеллигент без пяти минут…
| An intellectual without five minutes ...
|
| Давай без левых движей!
| Come on, no left moves!
|
| Обречены регулярно подмучивать, и это не скучно, если бенза куча.
| Doomed to regularly torment, and it's not boring if there is a lot of benz.
|
| И не жмут рукам наручники моменты не лучшие.
| And they don’t shake hands with handcuffs, the moments are not the best.
|
| Кто не рискует, тот нас не круче, стопудово.
| Who does not take risks is not cooler than us, for sure.
|
| За товаром нам везде удобно.
| For goods, it is convenient for us everywhere.
|
| Мысли все о том же. | Thoughts are all about the same. |
| Мысль проворней вора в законе,
| A thought faster than a thief in law,
|
| Стремится в пространство, бита заполнится, пали на дворе. | Strives into space, the bat fills up, fell in the yard. |
| Эракидов модных и пипеток плотных, плоды нашей работы на проводе.
| Erakids fashionable and dense pipettes, the fruits of our work on the wire.
|
| И в городе — лучшее место, где светофор не красный, не стоят ДПСы.
| And in the city - the best place where the traffic light is not red, there are no traffic police.
|
| … … местами, друже с кистями и пи***тыми пацанами.
| ... ... in some places, friendly with brushes and pi *** boys.
|
| И не сдать тебе мой экзамен, милая, … …, бл**ь!
| And don't pass my exam, honey, ... ..., damn it!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Лица, поступки, люди, разные судьбы —
| Faces, actions, people, different destinies -
|
| Те, кто тебя согреют и кто осудят.
| Those who will warm you and who will condemn you.
|
| Город — боль, любовь и ненависть — моя провинция.
| The city is pain, love and hate are my province.
|
| Такая разная наша с тобой автостолица.
| Such a different car capital of ours and you.
|
| Лица, поступки, люди, разные судьбы —
| Faces, actions, people, different destinies -
|
| Те, кто тебя согреют и кто осудят.
| Those who will warm you and who will condemn you.
|
| Город — боль, любовь и ненависть — моя провинция.
| The city is pain, love and hate are my province.
|
| Такая разная наша с тобой автостолица.
| Such a different car capital of ours and you.
|
| Автостолица.
| Autocapital.
|
| Автостолица.
| Autocapital.
|
| Улицы.
| Streets.
|
| Я в городе машин.
| I am in the city of cars.
|
| Автостолица. | Autocapital. |