| Слёзы любви (original) | Слёзы любви (translation) |
|---|---|
| Лето день окрасит | Summer will color the day |
| Светом негасимым, | Light unquenchable, |
| Лето все куда-то спешит, | Summer is rushing somewhere |
| Тратит одинокие дни. | Wasting lonely days. |
| Лето — это ночи | Summer is nights |
| Ночи до рассвета. | Nights until dawn. |
| Лето — это солнца лучи, | Summer is the sun's rays |
| Блики настоящей любви. | Flames of true love. |
| Припев: | Chorus: |
| Над землёю | above ground |
| Лето радугой блестит. | Summer sparkles with a rainbow. |
| Нас с тобою | Us with you |
| Осень никогда не разлучит. | Autumn will never separate. |
| Осень вместе с нами, | Autumn with us |
| Осень в желтых листьях, | Autumn in yellow leaves |
| Шепчет и дождями грустит, | Whispers and rains sad, |
| Хочет разлучить нас с тобой. | He wants to separate us from you. |
| Осень — это ветер, | Autumn is the wind |
| Ветер с облаками. | Wind with clouds. |
| Осень — это слезы любви, | Autumn is tears of love |
| Капельками в наших глазах. | Droplets in our eyes. |
| Припев: | Chorus: |
| Над землёю | above ground |
| Лето радугой блестит. | Summer sparkles with a rainbow. |
| Нас с тобою | Us with you |
| Осень никогда не разлучит. | Autumn will never separate. |
| Над землёю… | Above ground... |
| Нас с тобою… | Us with you... |
