Lyrics of Я вернусь - Арктида

Я вернусь (original)

Вновь зовёт ладья в поход меня
Осталось только с домом попрощаться.
Вновь на сердце груз, но я вернусь,
Ну, а пока я не могу остаться.
Я покинул отчий край,
Край отцов и дедов.
Я вернусь, как обещал
С победой!
С утренней росою я вернусь.
Раннею весною я вернусь.
Снегом или ливнем с неба я спущусь.
Там, где ждут и любят, я вернусь.
Взгляд в последний раз
В прощальный час
Своим огнём мою сжигает душу.
Вновь зовёт ладья в поход меня
Я клятвы не могу своей нарушить.
Я покинул отчий край,
Край отцов и дедов.
Я вернусь, как обещал
С победой!
С утренней росою я вернусь.
Раннею весною я вернусь.
Снегом или ливнем с неба я спущусь.
Там, где ждут и любят, я вернусь.
С утренней росою…

(translation)

The rook is again calling me on a campaign
It remains only to say goodbye to the house.
Again there is a load on the heart, but I will return,
Well, for now, I can't stay.
I left my father's land,
The land of fathers and grandfathers.
I'll be back as promised
With victory!
With morning dew I will return.
I'll be back in early spring.
Snow or rain from the sky I will descend.
Where they wait and love, I will return.
One last look
At the farewell hour
His fire burns my soul.
The rook is again calling me on a campaign
I cannot break my oath.
I left my father's land,
The land of fathers and grandfathers.
I'll be back as promised
With victory!
With morning dew I will return.
I'll be back in early spring.
Snow or rain from the sky I will descend.
Where they wait and love, I will return.
With morning dew...