Translation of the song lyrics Моя империя - Арктида

Моя империя - Арктида
Song information On this page you can read the lyrics of the song Моя империя , by -Арктида
Song from the album: Мой друг
In the genre:Эпический метал
Release date:26.12.2012
Song language:Russian language
Record label:Арктида

Select which language to translate into:

Моя империя (original)Моя империя (translation)
Кто-то шепчет опять тайком и кидает нам вслед слова. Someone whispers again secretly and throws words after us.
Будто продано всё кругом, смысла нет, и борьба мертва. As if everything is sold around, there is no point, and the struggle is dead.
Провокаторы, палачи, им невмочь, пока мы стоим. Provocateurs, executioners, they can't stand it while we stand.
Есть на то миллион причин, дух наш твёрд – значит, непобедим. There are a million reasons for this, our spirit is strong - which means we are invincible.
Ветер Победы с алым рассветом, волей воспетый, снова за нас. The wind of Victory with a scarlet dawn, sung by will, is again for us.
Бились, сражались, с болью братались но поднимались мы Тысячи раз. We fought, fought, fraternized with pain, but we rose a thousand times.
Не верю я, нет, не верю я в то, что пала моя Империя. I do not believe, no, I do not believe that my Empire has fallen.
В то что пламя борьбы затоптали враги, а на троне сидят чужаки. In the fact that the flames of struggle were trampled by enemies, and strangers are sitting on the throne.
Не верю я, нет, не верю я, что заснула навек земля моя. I do not believe, no, I do not believe that my land has fallen asleep forever.
Компромисс не для нас, дух борьбы не угас, знаю я - недалёк правды час. Compromise is not for us, the spirit of struggle has not faded away, I know - the hour of truth is not far off.
Стаи чёрных ворон кружат, Смерть уже белый саван шьёт. Flocks of black crows are circling, Death is already sewing a white shroud.
Но ладонь холодит булат, всё что было - теперь не в счёт. But the palm cools the damask steel, everything that was - now does not count.
То, что будет сейчас и здесь, не забудет моя земля. What will happen now and here, my land will not forget.
Отстоим свою кровь и честь, пусть никто не погибнет зря. We will defend our blood and honor, let no one die in vain.
Ветер Победы с алым рассветом, волей воспетый, снова за нас. The wind of Victory with a scarlet dawn, sung by will, is again for us.
Бились, сражались, с болью держались и поднимались мы Тысячи раз. We fought, we fought, we held on with pain and rose Thousands of times.
Не верю я, нет, не верю я в то, что пала моя Империя. I do not believe, no, I do not believe that my Empire has fallen.
В то что пламя борьбы затоптали враги, а на троне сидят чужаки. In the fact that the flames of struggle were trampled by enemies, and strangers are sitting on the throne.
Не верю я, нет, не верю я, что заснула навек земля моя. I do not believe, no, I do not believe that my land has fallen asleep forever.
Компромисс не для нас, дух борьбы не угас, знаю я - недалёк правды час. Compromise is not for us, the spirit of struggle has not faded away, I know - the hour of truth is not far off.
Ветер Победы с алым рассветом, волей воспетый, снова за нас. The wind of Victory with a scarlet dawn, sung by will, is again for us.
Бились, сражались, с болью держались и поднимались мы Тысячи раз. We fought, we fought, we held on with pain and rose Thousands of times.
Не верю я, нет, не верю я в то, что пала моя Империя. I do not believe, no, I do not believe that my Empire has fallen.
В то что пламя борьбы затоптали враги, а на троне сидят чужаки. In the fact that the flames of struggle were trampled by enemies, and strangers are sitting on the throne.
Не верю я, нет, не верю я, что заснула навек земля моя. I do not believe, no, I do not believe that my land has fallen asleep forever.
Компромисс не для нас, дух борьбы не угас, знаю я - недалёк правды час.Compromise is not for us, the spirit of struggle has not faded away, I know - the hour of truth is not far off.
Translation rating: 5.0/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: