Translation of the song lyrics Отпускаю - Арктида

Отпускаю - Арктида
Song information On this page you can read the lyrics of the song Отпускаю , by -Арктида
Song from the album: На горизонте
In the genre:Эпический метал
Release date:07.10.2008
Song language:Russian language
Record label:Арктида

Select which language to translate into:

Отпускаю (original)Отпускаю (translation)
Всё чем жил отпускаю в небо I release everything I lived into the sky
Пусть парит ворон что во мне был Let the raven soar that was in me
Не терзай мне душу птица Do not torment my soul bird
И свободой насладись And enjoy freedom
Своей сполна His full
Стаю птиц, отпущу на волю I'm flocking birds, I'll set them free
Прячась лиц, я своё закрою Hiding faces, I will close mine
Не смотри в глаза мне небо Don't look the sky into my eyes
Ведь теперь я пред тобой 'Cause now I'm in front of you
Не виноват not guilty
Припев: Chorus:
Здесь всё не для тебя — свобода без крыльев… стая! Everything here is not for you - freedom without wings ... a flock!
Что ж лети от меня.So fly away from me.
ветра дитя… теперь… wind child... now...
Мне оставь навсегда — свободу без крыльев… знаю Leave me forever - freedom without wings ... I know
Жить смогу без тебя… лишь в небо смотря… поверь…I can live without you... just looking at the sky... believe me...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: