| Уже давно я перестал искать,
| It's been a long time since I stopped looking
|
| Я позабыл любовь и теплоту.
| I forgot love and warmth.
|
| Тоска и холод не дают мне встать,
| Longing and cold do not let me get up,
|
| И вспомнить не дают мою мечту.
| And they don't let me remember my dream.
|
| Далеко по морю скорби мое сердце тихо уплывет,
| Far across the sea of sorrow, my heart will sail quietly,
|
| Не прощаясь, потому что здесь меня никто не ждет.
| Without saying goodbye, because no one is waiting for me here.
|
| Вот я один с этой осенью,
| Here I am alone with this autumn,
|
| Где хоровод листьев носится.
| Where the round dance of leaves is worn.
|
| Моя душа в небо просится из тьмы глубин.
| My soul asks for the sky from the darkness of the depths.
|
| Вот я один с этим холодом,
| Here I am alone with this cold,
|
| В груди тоска, ну, а в горле ком,
| There is longing in the chest, well, but there is a lump in the throat,
|
| А небеса сыплют золотом и я один.
| And the heavens are pouring gold and I am alone.
|
| Я был моложе и я был глупей,
| I was younger and I was dumber
|
| Кто упрекнет, тот значит не жил.
| Whoever reproaches means he did not live.
|
| Я жил тем светом призрачных огней,
| I lived by that light of ghostly lights,
|
| Но светят мне они все реже.
| But they shine less and less for me.
|
| Далеко по морю скорби мое сердце тихо уплывет,
| Far across the sea of sorrow, my heart will sail quietly,
|
| Не прощаясь, потому что здесь меня никто не ждет. | Without saying goodbye, because no one is waiting for me here. |