| Другая земля (original) | Другая земля (translation) |
|---|---|
| Здесь другая земля, | Here is another land |
| здесь не знают молитв, | here they do not know prayers, |
| здесь носы кораблям | here are the noses of the ships |
| укрепляют для битв, | strengthen for battles, |
| здесь отчаянья цвет | here is the color of despair |
| очень с нежностью схож, | very similar to tenderness, |
| здесь не вспомнят ответ, | here they will not remember the answer, |
| коль вопрос нехорош. | if the question is bad. |
| ЗАПЕВ: | SOME: |
| Нам | Us |
| идти | go |
| по оголенным нервам. | along exposed nerves. |
| На пути | On a way |
| так трудно сделать первый | so hard to do first |
| шаг. | step. |
| Ложный маршрут. | False route. |
| Середина пути | middle of the road |
| вечного. | eternal. |
| В коме минут | In a coma of minutes |
| сердце в пропасть летит | heart flies into the abyss |
| млечную. | milky. |
| В веке чужом | In a foreign age |
