Translation of the song lyrics Скажу тебе да - Анжелика Варум

Скажу тебе да (original)

Тишиной ночной заколдован дом, замерли стрелки часов
И стирает ночь за моим окном звуки чужих голосов
Толи падает дождь, толи с крыш стекает время
Знаю сейчас ты войдёшь мой лучший сон наяву я живу.
От тебя до тебя от дождя до дождя
И когда встречу прошепчу-отвечу: «Скажу тебе да».
Скажу тебе да…
Прошептала ночь наши имена и догорела дотла
Слышу я шаги словно тишина капли стекла со стекла.
Толи падает дождь, толи с крыш стекает время
Знаю сейчас ты войдёшь мой лучший сон наяву я живу.

Скажу тебе да (translation)

The silence of the night enchanted the house, the hands of the clock froze
And the night outside my window erases the sounds of other people's voices
Toli rain falls, roof toli time flows down
I know now you will enter my best waking dream I live.
From you to you from rain to rain
And when I whisper to the meeting, I will answer: "I will tell you yes."
I'll tell you yes...
The night whispered our names and burned to the ground
I hear steps like the silence of a drop of glass from glass.
Toli rain falls, roof toli time flows down
I know now you will enter my best waking dream I live.