Translation of the song lyrics Два крыла - Анжелика Варум

Два крыла (original)

Помнишь ты когда то сказал
Что любовь как полет
А потом не глядя в глаза
Ты сорвался с небес первым
И рассыпалось утро
Дождем синим синим
Ты хотел быть со мною
Но небо для сильных
У любви белых два крыла
Но потом острая стрела
Ты сказал что меня любил
Но лететь но лететь нету сил
Знай моя любовь навсегда
Это счастье и боль рядом
Время как живая вода
Ну а кто не летал не падал
Там где в небе бескрайнем
Теряются птицы
Мы отпустим любовь но забудем проститься
У любви белых два крыла
Но потом острая стрела
Ты сказал что меня любил
Но лететь но лететь нету сил
У любви белых два крыла
Но потом острая стрела
Ты сказал что меня любил
Но лететь но лететь нету сил

Два крыла (translation)

Do you remember when you said
That love is like flying
And then without looking into the eyes
You fell from heaven first
And the morning crumbled
Rain blue blue
You wanted to be with me
But heaven is for the strong
White love has two wings
But then a sharp arrow
You said that you loved me
But to fly but there is no strength to fly
Know my love forever
It's happiness and pain
Time is like living water
Well, who did not fly did not fall
Where in the endless sky
Lost birds
We let go of love but forget to say goodbye
White love has two wings
But then a sharp arrow
You said that you loved me
But to fly but there is no strength to fly
White love has two wings
But then a sharp arrow
You said that you loved me
But to fly but there is no strength to fly