Translation of the song lyrics Не жди меня (Из к/ф "Ландыш серебристый") - Анжелика Варум

Не жди меня (Из к/ф "Ландыш серебристый") (original)

Не жди меня, тебя я не согрею!
Я все твои слова сумею разгадать
Где нет огня, где угли еле тлеют
Не жди меня, прощай, не жди меня!
Припев-
Стал ты вдруг такой чужой
Словно со мной, никогда
ты и не был
Только дождь над мостовой
плачет по нам
небо
Не жди меня и пасмурное утро.
не даст ответ тебе куда уеду я
Среди дождя один ежеминутно
не жди меня, прощай, не жди меня…
Припев-
Стал ты вдруг такой чужой
Словно со мной, никогда
ты и не был
Только дождь над мостовой
плачет по нам
небо
Не жди, меня я больше не умею.
Смотреть в твои глаза
И во спасенье лгать
Покой храня я только и умею
Сказать тебе прощай, не жди меня
Припев: …
Стал ты вдруг такой чужой
Словно со мной, никогда
ты и не был
Только дождь над мостовой
плачет по нам
небо

Не жди меня (Из к/ф "Ландыш серебристый") (translation)

Don't wait for me, I won't warm you!
I will be able to unravel all your words
Where there is no fire, where the coals barely smolder
Don't wait for me, goodbye, don't wait for me!
Chorus-
You suddenly became such a stranger
As if with me, never
you weren't
Only rain over the pavement
crying for us
sky
Do not wait for me and cloudy morning.
will not give you an answer where I will go
In the midst of the rain one every minute
don't wait for me, goodbye, don't wait for me...
Chorus-
You suddenly became such a stranger
As if with me, never
you weren't
Only rain over the pavement
crying for us
sky
Don't wait, I can't do it anymore.
Look into your eyes
And lie for salvation
Keeping peace I only know how
Tell you goodbye, don't wait for me
Chorus: ...
You suddenly became such a stranger
As if with me, never
you weren't
Only rain over the pavement
crying for us
sky