| Miúda estás a faltar respeito
| Girl you're disrespectful
|
| Me desarrumas com esse teu swag rosqueiro
| You mess me up with that rosy swag of yours
|
| Eu cruzei no teu olhar e agora arranjei azar
| I crossed into your eyes and now I'm unlucky
|
| Pois esse teu jeito educa você tem talento miúda
| Because that way of yours educates, you have talent, girl
|
| Mas olha mostra teu documento
| But look show your document
|
| Se estás legal p’ra fazer isso comigo
| If you're cool to do this to me
|
| Não vez que por ti eu já estou de 4
| Not once that for you I'm already 4
|
| Encontraste meu ponto fraco
| You found my weak spot
|
| Tá ver hem
| ok, huh
|
| 'Tás a ver o que estas a fazer comigo
| 'Can you see what you are doing to me
|
| Miúda assim eu não consigo ('Tá a ver, Tá a ver)
| Girl like that I can't ('Tá see, Tá see)
|
| Tas a castigar assim porquê
| You're punishing yourself like this because
|
| Mas diz-me se eu te fiz o que
| But tell me if I did to you what
|
| 'Tas assim p’ra que xee ('Tá a ver, Tá a ver)
| 'Tas so p'ra que xee ('Tá aver, Tá aver)
|
| E quando ela me encosta me tira as pilhas (Ai, ai, ai, ai, ai)
| And when she touches me she takes the batteries from me (Ow, ow, ow, ow, ow)
|
| Tantos homens na cola que até fazem fila (Ai, ai, ai, ai, ai)
| So many men in the glue that they even line up (Ai, ai, ai, ai, ai)
|
| Ela sabe que é boa e armada
| She knows she's good and armed
|
| Não olha de lado nem nada
| Don't look sideways or anything
|
| Mas agora assim vou fazer o quê
| But now, what am I going to do?
|
| Se eu já estou no papo desta mulher
| If I'm already in this woman's chat
|
| Mas olha mostra teu documento
| But look show your document
|
| Se estás legal p’ra fazer isso comigo
| If you're cool to do this to me
|
| Não vez que por ti eu já estou de 4
| Not once that for you I'm already 4
|
| Encontraste meu ponto fraco
| You found my weak spot
|
| ('Tá a ver, tá a ver)
| ('See, see, see)
|
| 'Tás a ver o que estas a fazer comigo ('Tá a ver, tá a ver)
| 'Can you see what you're doing to me ('Tá see, tá see)
|
| Miúda assim eu não consigo ('Tá a ver, Tá a ver)
| Girl like that I can't ('Tá see, Tá see)
|
| 'Tas a castigar assim porquê
| 'You're punishing yourself like this because
|
| Mas diz-me se eu te fiz o quê
| But tell me if I did what I did to you
|
| 'Tas assim p’ra que xee ('Tá a ver, Tá a ver)
| 'Tas so p'ra que xee ('Tá aver, Tá aver)
|
| Eu estou na escuridão mas tu me iluminas
| I'm in the dark but you enlighten me
|
| Vem cá ser meu cifrão
| Come here be my dollar sign
|
| Eu teu tio patinhas
| I your uncle paws
|
| Ai se tu fosses minha (Ai se tu fosses minha)
| Oh if you were mine (Ow if you were mine)
|
| Ai se tu fosses minha (Ai se tu fosses minha)
| Oh if you were mine (Ow if you were mine)
|
| Mas agora assim vou fazer o que
| But now I'm going to do what
|
| Se eu já estou no papo desta mulher
| If I'm already in this woman's chat
|
| ('Tá a ver, 'tá a ver)
| ('Tá ver, 'tá ver}
|
| 'Tás a ver o que estas a fazer comigo ('Tá a ver, 'tá a ver)
| 'You can see what you're doing to me ('Tá see, 'tá see)
|
| Miúda assim eu não consigo ('Tá a ver, 'tá a ver)
| Girl like this I can't ('Tá ver, 'tá ver)
|
| 'Tas a castigar assim porquê
| 'You're punishing yourself like this because
|
| Mas diz-me se eu te fiz o quê
| But tell me if I did what I did to you
|
| 'Tas assim p’ra que xee ('Tá a ver, 'tá a ver)
| 'Tas so p'ra que xee ('Tá aver, 'tá a ver)
|
| ('Tá a ver, 'tá a ver)
| ('Tá ver, 'tá ver}
|
| ('Tá a ver, 'tá a ver)
| ('Tá ver, 'tá ver}
|
| ('Tá a ver, 'tá a ver)
| ('Tá ver, 'tá ver}
|
| ('Tá a ver, 'tá a ver)
| ('Tá ver, 'tá ver}
|
| ('Tá a ver, 'tá a ver)
| ('Tá ver, 'tá ver}
|
| ('Tá a ver, 'tá a ver)
| ('Tá ver, 'tá ver}
|
| ('Tá a ver, 'tá a ver)
| ('Tá ver, 'tá ver}
|
| ('Tá a ver, 'tá a ver) | ('Tá ver, 'tá ver} |