| Tudo começou com um beijo
| It all started with a kiss
|
| Que parecia algo casual
| That looked like something casual
|
| Eu não queria nada sério (Não não)
| I didn't want anything serious (No no)
|
| Era só um brinquedo ra o natal
| It was just a Christmas toy
|
| Mas de repente estou a pensar em ti
| But suddenly I'm thinking of you
|
| Eu me deito mas não consigo dormir
| I lie down but I can't sleep
|
| O que que aconteceu
| What happened
|
| Isto não é meu
| this is not mine
|
| E o teu beijo quero repetir
| And your kiss I want to repeat
|
| Encontrei amor e não vou deixar fugir
| I found love and I won't let it go
|
| Eu nem me apercebi, do que estava por vir
| I didn't even realize what was to come
|
| Pois miúda o nosso caso virou amor
| Well, girl, our affair turned into love
|
| Miúda o nosso caso virou amor
| Girl, our affair turned into love
|
| Pois miúda o nosso caso virou amor
| Well, girl, our affair turned into love
|
| Miúda o nosso caso virou amor
| Girl, our affair turned into love
|
| Chegaste com pinta
| you arrived with a paint
|
| Virasta o coração do avesso
| Turn your heart upside down
|
| Menina bonita
| Pretty girl
|
| Encosta aqui e deixa eu fazer zoom no teu corpo
| Pull over here and let me zoom in on your body
|
| E dizer hmm 'tá tão gostoso tão bom
| And say hmm 'it's so delicious so good
|
| Miúda o que que me deste
| Girl what you gave me
|
| Olha o que que fizeste
| Look what you did
|
| Mas de repente estou a pensar em ti
| But suddenly I'm thinking of you
|
| Eu me deito mas não consigo dormir
| I lie down but I can't sleep
|
| O que que aconteceu (O que é que aconteceu)
| What happened (What happened)
|
| Isto não é meu (Isto não é meu)
| This is not mine (This is not mine)
|
| E teu beijo quero repetir
| And your kiss I want to repeat
|
| Encontrei amor e não vou deixar fugir
| I found love and I won't let it go
|
| Eu nem me apercebi, do que estava por vir
| I didn't even realize what was to come
|
| Pois miúda o nosso caso virou amor
| Well, girl, our affair turned into love
|
| Miúda o nosso caso virou amor
| Girl, our affair turned into love
|
| Pois miúda o nosso caso virou amor
| Well, girl, our affair turned into love
|
| Miúda o nosso caso virou amor
| Girl, our affair turned into love
|
| Me love you
| I love you
|
| You are ma minimousegirl
| You are the minimousegirl
|
| Minha linda kiss nessa tua boca mundial
| My beautiful kiss in your world mouth
|
| Caçula, sem te no no no
| Youngest, without having in the
|
| Amiga da gatuna, melhor go go go
| Friend of the gatuna, best go go go
|
| E essa não dim dim dom
| And this not dim dim dom
|
| Dim dim rim dim dom
| Dim dim rim dim sun
|
| Quando eu te vejo ehh dim dim dom
| When I see you ehh dim dim dom
|
| Dim dim rim dim dom
| Dim dim rim dim sun
|
| Pois miúda o nosso caso virou amor
| Well, girl, our affair turned into love
|
| Miúda o nosso caso virou amor
| Girl, our affair turned into love
|
| Pois miúda o nosso caso virou amor
| Well, girl, our affair turned into love
|
| Miúda o nosso caso virou amor | Girl, our affair turned into love |