| Mas a verdade é que eu sentia falta da Mikaela e não queria mentir
| But the truth is, I missed Mikaela and didn't want to lie
|
| Não, porque o meu orgulho era maior
| No, because my pride was greater
|
| Não, eu não vou mostrar que tinha saudades dela, não vou mostrar não posso
| No, I won't show that I missed her, I won't show I can't
|
| Mas não consegui esquecê-la
| But I couldn't forget her
|
| Foi uma Terça-Feira de manhã
| It was a Tuesday morning
|
| A campainha toca
| The bell rings
|
| E quando abri a porta era ela
| And when I opened the door, it was her
|
| E disse «eu vim p’ra ficar
| And she said "I came to stay
|
| Desculpa, mas tu és o homem que eu amo»
| Sorry, but you are the man I love»
|
| Ahh, a minha cara de felicidade
| Ahh, my face of happiness
|
| Vocês nem querem nem saber
| You don't even want to know
|
| E foi assim aquele momento foi espetacular
| And it was like that that moment was spectacular
|
| Foi um momento de abrir garrafa e fazer Chin-Chin
| It was a moment to open the bottle and make Chin-Chin
|
| Porque o meu amor voltou | Because my love came back |