Translation of the song lyrics Un poing c'est tout - Anonymus

Un poing c'est tout (original)

Une bombe à retardement
Alimentant la menace
Plus qu’une simple question de temps
Pour que ça te pète dans face
Compte à rebours finalisé
Détonation assourdissante
Déflagration exagéré
Haut niveau de puissance
Dévore… je dévore… dévore… je dévore…
Tout sur mon passage
Saccager, ravager par mon outrage
Aucune raison de m’arrêter
Ni l'âge, ni le temps ne peuvent m'épuiser
Vous me prenez peut-être pour un fou
Mais moi je fais ce que j’aime
Un poing c’est tout
Pilonnage dans ton cerveau
Cataclysme symphonique
De ta bouche, plus un mot
Harmonie destructrice
Dévore… je dévore… dévore… je dévore…
Tout sur mon passage
Saccager, ravager par mon outrage
Aucune raison de m’arrêter
Ni l'âge, ni le temps ne peuvent m'épuiser
Vous me prenez peut-être pour un fou
Mais moi je fais ce que j’aime
Un poing c’est tout
Maintenant tout a explosé
En pleine face, défiguré
Plus qu’un souvenir à garder
Pour tous ceux qui t’ont aimé
Dévore… je dévore… dévore… je dévore…
Tout sur mon passage
Saccager, ravager par mon outrage
Aucune raison de m’arrêter
Ni l'âge, ni le temps ne peuvent m'épuiser
Vous pensez peut-être que j’ai tort
Je stopperai qu'à ma mort!!!

Un poing c'est tout (translation)

A time bomb
Fueling the threat
More than just a matter of time
For it to piss you off in the face
Countdown complete
Deafening Detonation
Exaggerated explosion
High level of power
Devour… I devour… devour… I devour…
Everything in my path
Pillage, ravage by my outrage
No reason to stop
Neither age nor time can wear me out
You may take me for a fool
But I do what I love
One fist is all
Pounding in your brain
Symphonic Cataclysm
From your mouth, not a word
destructive harmony
Devour… I devour… devour… I devour…
Everything in my path
Pillage, ravage by my outrage
No reason to stop
Neither age nor time can wear me out
You may take me for a fool
But I do what I love
One fist is all
Now it's all exploded
Full face, disfigured
More than a memory to keep
For everyone who loved you
Devour… I devour… devour… I devour…
Everything in my path
Pillage, ravage by my outrage
No reason to stop
Neither age nor time can wear me out
You might think I'm wrong
I will stop only when I die!!!