
Date of issue: 31.12.1993
Record label: Groupe Anonymus
Song language: French
Mer noire(original) |
La mer est noire faut bien y croire |
A cause des guerres qu’on a pu faire |
Les hommes se battent à coups de matraques |
Ils font les cons pour se penser bons |
£coute la mer |
£coute les cris qui se font étrangler |
Par une guerre étrangère |
Le soleil brille sur la mer |
Sans reflet la mer est morte |
Les oiseaux meurent à cris de peur |
Ils restent pris pour finir leur vie |
£coute la mer |
£coute les cris qui se font étrangler |
Par une guerre étrangère |
La mer est noire qu’est-ce qu’on a fait? |
Tout devient noir pour nos prochains |
Faut arrêter de s’inculper |
Réagissez! |
Avant que nos tombes soient creusées |
(translation) |
The sea is black you have to believe it |
Because of the wars that we may have fought |
Men fight with batons |
They fool around to think they're good |
£listen to the sea |
£listen to the screams that get strangled |
By a foreign war |
The sun shines on the sea |
Without reflection the sea is dead |
The birds are dying with cries of fear |
They stay caught to end their lives |
£listen to the sea |
£listen to the screams that get strangled |
By a foreign war |
The sea is black what have we done? |
Everything becomes black for our neighbors |
Gotta stop blaming yourself |
React! |
Before our graves are dug |
Name | Year |
---|---|
Carambolage | 2015 |
Trahison | 2015 |
Nous sommes... ft. Marco Calliari | 2015 |
Envers et contre tous | 2015 |
Décrisse | 2015 |
Dieu seul le sait | 2015 |
Tu es mes démons | 2015 |
Toujours plus mais toujours moins | 2015 |
De tout pour faire un fou | 2015 |
Stuck | 1999 |
Evil Blood | 1999 |
Garde-fou | 1999 |
Hi-Tech Resurrection | 1999 |
Impact Is Imminent | 1999 |
Feed the Dragon | 1999 |
Out of Breath | 1999 |
Virtually Insane | 1999 |
Abusive Mental Anarchy | 2006 |
Coupable | 2006 |
Faster | 2006 |