| Peuple affaiblit par l’espoire de la richesse
| People weakened by the hope of wealth
|
| Aveuglé par l’icône à double tranchant
| Blinded by the double-edged icon
|
| Désillusionné que par sa propre volonté
| Disillusioned only by his own will
|
| Insastisfait jusqu'à ce qu’elle paye … paye… paye
| Satisfied until she pays...pays...pays
|
| Crache le moton paye… paye
| Spit the motorbike pay...pay
|
| La vie n’est plus réalité
| Life is no longer reality
|
| Désorienté par la négativité
| Confused by negativity
|
| Ton corps, ta tête agissent sans même y réfléchir
| Your body, your head act without even thinking about it
|
| Un automatisme se créé, toute logique effacée
| An automatism is created, all logic erased
|
| Déboussolé que par sa propre vanité
| Confused only by his own vanity
|
| Insaisissable pourvu qu’elle paye… paye…paye
| Elusive as long as she pays… pays… pays
|
| Crache le moton … paye… paye
| Spit the moto...pay...pay
|
| La vie n’est plus réalité
| Life is no longer reality
|
| Désorienté par la négativité
| Confused by negativity
|
| T’es pas capable
| You are not able
|
| D’avancer tes affaires
| To advance your business
|
| T, en fait envaler des histoires
| T, actually swallow stories
|
| T’es pas capable
| You are not able
|
| D’te défaire d’tes problèmes monétaires
| To get rid of your monetary problems
|
| T’en veux, en v’là, «din"deents
| You want some, here you go, "din"deents
|
| Aide toé, tombe pas
| Help you, don't fall
|
| Aide toé, comme ca
| Help you, like this
|
| Bien à faire ta vie te donne mal au coeur
| Good doing your life makes your heart hurt
|
| Dépendance chronique exige une aide subite
| Chronic addiction requires sudden help
|
| Culpabilité que par l’espor imaginaire
| Guilt only by imaginary espor
|
| Insignifiant
| Insignificant
|
| Gratte Gratte Gratte
| scraper scraper scraper
|
| Compulsif affamé
| hungry compulsive
|
| Pousse pousse pousse
| push push push
|
| Ta chance n’est pas tourné
| Your luck is not turned
|
| Gratte Gratte Gratte
| scraper scraper scraper
|
| Compulsif affamé
| hungry compulsive
|
| Pousse pousse pousse
| push push push
|
| Ta chance n’est pas tourné | Your luck is not turned |