| Culpabilisé par mon innocence
| Made guilty by my innocence
|
| D'être resté bouche bée devant tant de souffrance
| To have been speechless at so much pain
|
| Au mauvais endroit, au mauvais moment
| In the wrong place, at the wrong time
|
| Alibi impossible à ma défense
| Alibi impossible to my defense
|
| £chos de murmures
| echoes of whispers
|
| Résonnent entre ses murs
| resound between its walls
|
| Mépris de la masse humaine
| Scorn of the human mass
|
| Mon espérance devient… haine
| My hope becomes... hatred
|
| Aversion… répulsion… croissante frustration
| Aversion…repulsion…increasing frustration
|
| Folie… grandit… étrange anomalie
| Madness... grows... strange anomaly
|
| Satan… Dieu… qui guide mes pas?
| Satan... God... who guides my steps?
|
| Sentence purgée… y’en a qui vont payer
| Sentence served... there are those who will pay
|
| Pour m’avoir pointé du doigt
| For pointing the finger at me
|
| Faisant une lecture trop à la lettre de la loi
| Reading too much to the letter of the law
|
| Accusation… coupable!
| Accusation… Guilty!
|
| Sans jamais avoir entendu de marteau frapper sur la table
| Never heard a hammer hit the table
|
| £chos de murmures
| echoes of whispers
|
| Résonnent entre ses murs
| resound between its walls
|
| Mépris de la masse humaine
| Scorn of the human mass
|
| Mon espérance devient… crainte
| My hope becomes… fear
|
| Incision
| Incision
|
| Pendaison… constante évolution
| Hanging… constantly evolving
|
| Mourir?!
| To die?!
|
| Souffrir… martyre… détruire… tenté d’en finir
| Suffering… martyrdom… destroying… trying to end
|
| Face à moi-même
| Facing myself
|
| Ma délivrance… s’ouvrir les veines??? | My deliverance… open your veins??? |