Song information On this page you can find the lyrics of the song Papillon, artist - Annett Louisan. Date of issue: 30.09.2015
Song language: Deutsch
Papillon(original) |
| Du — seit Jahren lebst du neben mir |
| Ich fühl, ich bin ein Teil von dir |
| Was auch geschehen mag |
| Ich liebe dich |
| Du — seit Wochen weiß ich, wie es um dich steht |
| Wie es mit deinem Körper abwärts geht |
| Was auch geschehen mag |
| Ich liebe dich |
| Papillon |
| Schmetterling lebt kurz und schön |
| Er kennt nur Sommerzeit |
| Dann muss er gehen |
| Der kalte Winter bringt sein Herz zum Stehen |
| Papillon |
| Du fliegst nur in der Sommerzeit |
| Vergehst im schwarzen Licht der Ewigkeit |
| Mir bleibt danach nur triste Einsamkeit |
| Du — die Diagnose hieß «vielleicht ein Jahr» |
| Ich bete immer noch, es ist nicht war |
| Was auch geschehen mag |
| Ich liebe dich |
| Du — ein Wunder muss für dich und mich geschehen |
| Die Uhr bleibt kurz vor zwölf vielleicht noch stehen |
| Was auch geschehen mag |
| Ich liebe dich |
| Papillon |
| Schmetterling lebt kurz und schön |
| Er kennt nur Sommerzeit |
| Dann muss er gehen |
| Der kalte Winter bringt sein Herz zum Stehen |
| Papillon |
| Du fliegst nur in der Sommerzeit |
| Vergehst im schwarzen Licht der Ewigkeit |
| Mir bleibt danach nur triste Einsamkeit |
| Papillon |
| (translation) |
| You — you've been living next to me for years |
| I feel I'm a part of you |
| Whatever happens |
| I love you |
| You — I've known how things are with you for weeks |
| How your body goes down |
| Whatever happens |
| I love you |
| papillon |
| Butterfly lives short and beautiful |
| It only recognizes daylight saving time |
| Then he must go |
| The cold winter makes his heart stop |
| papillon |
| You only fly in the summertime |
| Perish in the black light of eternity |
| All I have left after that is sad loneliness |
| You — the diagnosis was “maybe a year” |
| I'm still praying it's not true |
| Whatever happens |
| I love you |
| You — a miracle must happen for you and me |
| The clock might stop just before twelve |
| Whatever happens |
| I love you |
| papillon |
| Butterfly lives short and beautiful |
| It only recognizes daylight saving time |
| Then he must go |
| The cold winter makes his heart stop |
| papillon |
| You only fly in the summertime |
| Perish in the black light of eternity |
| All I have left after that is sad loneliness |
| papillon |