
Date of issue: 24.11.2022
Song language: Deutsch
Die Katze(original) |
Du hast sie gefunden, jetzt liegt es bei dir |
Dich um sie zu kümmern |
Wer weiß vielleicht schnurrt sie dafür |
Sie kommt und sie geht |
Wann immer sie will |
Sie räkelt sich in deinen Laken aus |
Weichem Flanell |
Sie spielt mit der Beute |
Zieht nie mit der Meute sie kuscht nicht |
Sie zählt deine Mäuse sie mordet sie leise und gründlich |
Nein, sie wird dir nie gehör'n |
Doch du streichelst sie so gern |
Das weiß sie ganz genau |
Miau |
Sie krallt sich dein Kissen und thront arrogant |
Sie frisst dir die Haare vom Kopf |
Aber nie aus der Hand |
Willst du sie dir greifen faucht sie |
«Rühr mich nicht an» |
Hast du absolut keine Zeit für sie |
Schleicht sie sich an |
Sie fällt auf die Pfoten |
Sie spielt nicht nach Noten, sie sträubt sich |
Du kannst sie nicht führen und auch nicht dressier’n |
Sie spurt nicht |
Nein, sie wird dir nie gehör'n |
Doch du streichelst sie so gern |
Das weiß sie ganz genau |
Miau |
Sie spielt mit der Beute |
Zieht nie mit der Meute sie kuscht nicht |
Sie zählt deine Mäuse sie mordet sie leise und gründlich |
Nein, sie wird dir nie gehör'n |
Doch du streichelst sie so gern |
Das weiß sie ganz genau |
Miau |
Nein, sie wird dir nie gehör'n |
Doch du streichelst sie so gern |
Das weiß sie ganz genau |
Miau |
(translation) |
You found her, now it's up to you |
to take care of her |
Who knows, she might purr for it |
She comes and she goes |
Whenever she wants |
She stretches out in your sheets |
Soft flannel |
She plays with the loot |
Never goes with the pack, she doesn't kiss |
She counts your mice, she kills them quietly and thoroughly |
No, she will never be yours |
But you love to pet them |
She knows that very well |
meow |
She claws your pillow and sits arrogantly on your throne |
She eats your hair off your head |
But never out of hand |
Do you want to grab her? she hisses |
"Do not touch me" |
You have absolutely no time for her |
She sneaks up on you |
She falls on her paws |
She doesn't play notes, she resists |
You can neither lead nor train them |
She doesn't feel |
No, she will never be yours |
But you love to pet them |
She knows that very well |
meow |
She plays with the loot |
Never goes with the pack, she doesn't kiss |
She counts your mice, she kills them quietly and thoroughly |
No, she will never be yours |
But you love to pet them |
She knows that very well |
meow |
No, she will never be yours |
But you love to pet them |
She knows that very well |
meow |
Name | Year |
---|---|
Drück die 1 | 2008 |
Das Gefühl | 2022 |
Best of Us ft. ILIRA, Kelvin Jones, Milow | 2020 |
Gedacht ich sage Nein | 2022 |
Das Liebeslied | 2022 |
Widder wider Willen | 2022 |
Das Spiel | 2022 |
Fettnäpfchenwetthüpfen | 2022 |
Eve | 2006 |
Läuft alles perfekt | 2022 |
Die Lösung | 2022 |
Der den ich will | 2022 |
Das schlechte Gewissen | 2012 |
Die Formel | 2022 |
Ausgesprochen unausgesprochen | 2022 |
Der Schöne | 2022 |
Chancenlos | 2022 |
Daddy | 2022 |
Die Lüge | 2022 |
Torsten Schmidt | 2022 |