Lyrics of 1,2,3 - Anne Sila

1,2,3 (original)

Pas si vite, voilà que tu me files entre les doigts
Pas si vite, la seule fille de tes rêves, c'était moi
Pas si vite, mon côté givré tu le connais pas
Maléfique, je ne te viendrai si tu t’en vas
Mais pas encore… Un pe-tit e-ffort
Oh dehors, il fait froid
Un, deux, trois, je suis prête à faire des dé-gâts
Et prête à retourner ma veste, c'était indécis et tant-pis
Laisse moi le temps de compter:
Un, deux, trois, es-tu prêt à tomber sur moi?
Je vais crier pour que tu restes
Quelque soit l’issue, si c’est foutu, je tricherais le résultats,
je tricherais le résultats
Pas si vite, tu désertes mon lit sans un regard
Pas si vite, tu m'égards
Mais pas encore, un petit effort
Car si je t’adore, méfie-toi
Un, deux, trois, je suis prête à faire des dé-gâts
Et prête à retourner ma veste, c'était indécis et tant-pis
Laisse moi le temps de compter:
Un, deux, trois, es-tu prêt à tomber sur moi?
Je vais crier pour que tu restes
Quelque soit l’issue, si c’est foutu, je tricherais le résultats
Un, deux, trois, je tricherais le résultat
Un, deux, trois, un, deux, trois
Quelque soit l’issue, si c’est foutu

(translation)

Not so fast, now you're slipping through my fingers
Not so fast, the only girl in your dreams was me
Not so fast, my frosty side you don't know
Maleficent, I won't come to you if you leave
But not yet... A little e-ffort
Oh it's cold outside
One, two, three, I'm ready to do some damage
And ready to turn my jacket around, it was undecided and too bad
Give me time to count:
One, two, three, are you ready to fall on me?
I will scream for you to stay
Whatever the outcome, if it's screwed up, I'll cheat the results,
I would cheat the results
Not so fast, you desert my bed without a glance
Not so fast, you respect me
But not yet, a little effort
'Cause if I adore you, beware
One, two, three, I'm ready to do some damage
And ready to turn my jacket around, it was undecided and too bad
Give me time to count:
One, two, three, are you ready to fall on me?
I will scream for you to stay
Whatever the outcome, if it's screwed up, I'll cheat the results
One, two, three, I'll cheat the result
One, two, three, one, two, three
Whatever the outcome, if it's screwed up