Translation of the song lyrics Żeby szczęśliwym być - Anna Jantar

Żeby szczęśliwym być (original)

Tak mało trzeba nam I dużo tak, żeby szczęśliwym być, drugiemu szczęście dać
Wystarczy ciepło rąk, muśnięcie warg, wystarczy żeby ktoś pokochał nas
Żeby szczęśliwym być I szczęście dać, tak mało trzeba nam I dużo tak
Nim wygramy własny los, musimy wierzyć w tyle słów czy złe czy dobre są
Nim przyjdzie ktoś w nasz sen powszedni dzień nie powiem mu, że nic bo przecież
wie
Tak mało trzeba nam I dużo tak, żeby szczęśliwym być, drugiemu szczęście dać
Wystarczy ciepło rąk, muśnięcie warg, wystarczy żeby ktoś pokochał nas
Żeby szczęśliwym być I szczęście dać, tak mało trzeba nam I dużo tak
Nie uwierze w smutek dnia, uśmiechem słońca dotkę ust nim świt przemieni nas
Świat będzie śnił swój sen powszedni dzień, wy w nim będziecie szli nie wiedząc,
że …
Tak mało trzeba nam I dużo tak, żeby szczęśliwym być, drugiemu szczęście dać
Wystarczy ciepło rąk, muśnięcie warg, wystarczy żeby ktoś pokochał nas
Żeby szczęśliwym być I szczęście dać, tak mało trzeba nam I dużo tak

Żeby szczęśliwym być (translation)

We need so little and a lot to be happy, to give happiness to others
All you need is the warmth of your hands, a brush of your lips, it's enough for someone to love us
To be happy and to give happiness, we need so little and so much
Before we win our own fate, we have to believe in so many words whether they are good or bad
Before someone comes to our everyday dream, I will not tell him that nothing, because after all
knows
We need so little and a lot to be happy, to give happiness to others
All you need is the warmth of your hands, a brush of your lips, it's enough for someone to love us
To be happy and to give happiness, we need so little and so much
He will not believe in the sadness of the day, and with the smile of the sun, he will touch his lips before the dawn transforms us
The world will dream its dream every day, you will go in it without knowing,
that …
We need so little and a lot to be happy, to give happiness to others
All you need is the warmth of your hands, a brush of your lips, it's enough for someone to love us
To be happy and to give happiness, we need so little and so much