
Date of issue: 17.11.1999
Song language: Finnish(Suomi)
Olen kaunis(original) |
Sä osaat kertoo kaiken aina parhain päin |
vaan onko totta puoletkaan |
mä jotain ihanaa sun silmissäsi näin |
joka sai mut sinuun luottamaan |
yhden sanan kerrallaan |
Olen kaunis niin |
loistan kirkkaimmin |
sä mulle kerrot sen kun silmiin katsotaan |
Olen kaunis niin |
sana lämpöisin |
toiveeni täyttäen sen sulta kuulla saan |
Sun tarinat on ihmeellistä kuultavaa |
en ilman osaa elääkään |
sä osaat huomiota mulle osoittaa |
sanat kauniit jää mun sisimpään |
ja nyt vierelles sun jään |
Olen kaunis niin |
loistan kirkkaimmin |
sä mulle kerrot sen kun silmiin katsotaan |
Olen kaunis niin |
sana lämpöisin |
toiveeni täyttäen sen sulta kuulla saan |
(translation) |
You always know the best in everything |
but whether half is true |
I have something wonderful in your eyes like this |
which made me trust you |
one word at a time |
I'm beautiful so |
I shine the brightest |
you tell me when you look into your eyes |
I'm beautiful so |
the word warmest |
fulfilling my wish I will hear from you |
Sun’s stories are wonderful to hear |
I can't live without a part |
you know how to show me attention |
the words beautiful remain in my innermost being |
and now beside the sun ice |
I'm beautiful so |
I shine the brightest |
you tell me when you look into your eyes |
I'm beautiful so |
the word warmest |
fulfilling my wish I will hear from you |
Name | Year |
---|---|
Toisesta huoneesta | 2012 |
Orjantappuran ruusut | 2012 |
Maailma palelee | 2012 |
Pelasta mut häneltä | 2012 |
Sanokoot mitä vaan | 2012 |
Rakkauden ateisti | 2012 |
Paha mies | 2012 |
Euroshaman | 2012 |
Garden of Love | 2012 |
Sylvian joululaulu | 2015 |
Jos mulla olisi sydän | 2012 |
Juliet ja Joonatan | 1997 |
Ilta yöhön kuljettaa | 1999 |
Mad Girl's Love Song | 2010 |
Kulje ohi | 2012 |
Tikaritaivas | 2012 |
Oot voimani mun | 2000 |
Tien selvemmin nään | 2009 |
Ei se mennyt niin | 2007 |
Leikin loppu | 2007 |