| I giocatori (original) | I giocatori (translation) |
|---|---|
| Lo sai che anche le cose invecchiano | You know that things get old too |
| Si rompono | They break |
| Non restano | They do not stay |
| L’orologio è fermo sulle 3 | The clock stops at 3 |
| Un buon esempio per | A good example for |
| Ricordarsi che | Remember that |
| Per ricordarmi che | To remind me that |
| Che fuori è una partita | That outside is a match |
| Con gli intervalli sComodi | With sComodi intervals |
| E proprio sul più bello | And right on the most beautiful |
| Il tempo corre via | Time is running out |
| Noi siamo i giocatori | We are the players |
| Dei giochi fuori luogo | Out of place games |
| Dei luoghi fuori gioco | Places out of the game |
| Ogni domenica | Every Sunday |
| E fuori è una partita | And it's a game outside |
| Con gli intervalli scomodi | With uncomfortable intervals |
| E proprio sul più bello | And right on the most beautiful |
| Il tempo corre via | Time is running out |
| Noi siamo i giocatori | We are the players |
| Dei giochi fuori luogo | Out of place games |
| Dei luoghi fuori gioco | Places out of the game |
| Ogni domenica | Every Sunday |
| Anche se non ci va, ah | Even if he doesn't go there, ah |
| Anche se non mi va, ah | Even if I don't like it, ah |
| Lo sai che anche i ricordi si scordano | You know that even memories are forgotten |
| Come quel pianoforte che toccavi forte | Like that piano you touched hard |
| Che toccavi forte | That you touched hard |
| La casa vuota è piena di malinconia | The empty house is full of melancholy |
| Che scorre come l’acqua anche sotto le porte | Flowing like water even under the doors |
| Anche sotto le porte… | Even under the doors ... |
| Per ricordarci che | To remind us that |
| Che fuori è una partita | That outside is a match |
| Con gli intervalli scomodi | With uncomfortable intervals |
| E proprio sul più bello | And right on the most beautiful |
| Il tempo corre via | Time is running out |
| Noi siamo i giocatori | We are the players |
| Dei giochi fuori luogo | Out of place games |
| Dei luoghi fuori gioco | Places out of the game |
| Ogni domenica | Every Sunday |
| Anche se non ci va, ah | Even if he doesn't go there, ah |
| Anche se non mi va, ah | Even if I don't like it, ah |
